醫肚 [医－]

Jyutping ji1 tou5
Pinyin yī dù

Definitions (CC-CANTO)
  1. to relieve hunger
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    解決​肚​餓​，​泛指​食​嘢
    to have meal; to have sth to eat; literally: to heal one's stomach
    • 餓啦，去邊度醫肚好啊？
      饿啦，去边度医肚好啊？
      ngo6 laa3, heoi3 bin1 dou6 ji1 tou5 hou2 aa3?
      I'm hungry. Where are we going to eat?
    • 我趁休息時間醫咗肚喇。
      我趁休息时间医咗肚喇。
      ngo5 can3 jau1 sik1 si4 gaan3 ji1 zo2 tou5 laa3.
      I ate something during the break already.
    • 甲：「嚿麪包都唔醫肚嘅。」乙：「加多塊三文治應該幾醫（到）肚吓。」
      甲：「嚿面包都唔医肚嘅。」乙：「加多块三文治应该几医（到）肚吓。」
      gau6 min6 baau1 dou1 m4 ji1 tou5 ge2. gaa1 do1 faai3 saam1 man4 zi6 jing1 goi1 gei2 ji1 dou2 tou5 haa5.
      A: "The bread is not enough for my stomach." B: "Maybe a sandwich can be."
  2. 近義詞
    醫五臟廟
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, verb-object
    to eat; to have some food
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 填肚子
  2. 療飢 – 疗饥
  3. 填飽肚子 – 填饱肚子
  4. 吃點東西 – 吃点东西
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    就嚟七点，都系速速揾间茶餐厅医肚先。
    就嚟七點，都係速速揾間茶餐廳醫肚先。
    zau6 lai4 cat1 dim2, dou1 hai6 cuk1 cuk1 wan2 gaan1 caa4 caan1 teng1 ji1 tou5 sin1.
    • It's nearly seven. I'd better hurry up and get into a cha chaan teng to eat.
  2. Cantonese
    饿啦，去边度医肚好啊？
    餓啦，去邊度醫肚好啊？
    ngo6 laa3, heoi3 bin1 dou6 ji1 tou5 hou2 aa3?
    • I'm hungry. Where are we going to eat?
  3. Cantonese
    甲：「嚿面包都唔医肚嘅。」乙：「加多块三文治应该几医（到）肚吓。」
    甲：「嚿麪包都唔醫肚嘅。」乙：「加多塊三文治應該幾醫（到）肚吓。」
    gau6 min6 baau1 dou1 m4 ji1 tou5 ge2. gaa1 do1 faai3 saam1 man4 zi6 jing1 goi1 gei2 ji1 dou2 tou5 haa5.
    • A: "The bread is not enough for my stomach." B: "Maybe a sandwich can be."