醫學 [医学]

Jyutping ji1 hok6
Pinyin yī xué

Definitions (CC-CEDICT)
  1. medicine
  2. medical science
  3. study of medicine
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    關於醫​療​嘅​學​科
    medicine (as an area of study); medical science
    • 醫學院
      医学院
      ji1 hok6 jyun2
      medical faculty (of a university), medical school
    • 醫學系
      医学系
      ji1 hok6 hai6
      medical department (within a medical faculty)
    • 實證醫學
      实证医学
      sat6 zing3 ji1 hok6
      evidence-based medicine
    • 醫學嘅發展一日千里。
      医学嘅发展一日千里。
      ji1 hok6 ge3 faat3 zin2 jat1 jat6 cin1 lei5.
      There have been huge strides in the medical sciences.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    medicine (the academic discipline); medical science
    • 醫學文獻
      医学文献
      yī xué wén xiàn
      medical literature
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #864
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他在医学界有很大的影响力。
    他在醫學界有很大的影響力。
    tā zài yī xué jiè yǒu hěn dà de yǐng xiǎng lì 。
    • He's very influential in the world of medicine.
    • He is very influential in the world of medicine.
  2. Mandarin
    被选上的将会面临大量的医学和精神测试。
    被選上的將會面臨大量的醫學和精神測試。
    bèi xuǎn shàng de jiāng huì miàn lín dà liàng de yī xué hé jīng shén cè shì 。
    • Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
  3. Mandarin
    她提出了一连串的医学发现。
    她提出了一連串的醫學發現。
    tā tí chū le yī lián chuàn de yī xué fā xiàn 。
    • She made a series of medical discoveries.
  4. Mandarin
    过于上网不是跟医学或精神病有关的事情。
    過於上網不是跟醫學或精神病有關的事情。
    guò yú shàng wǎng bú shi gēn yī xué huò jīng shén bìng yǒu guān de shì qing 。
    • Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.
  5. Mandarin
    医学的最新进展颇为显著。
    醫學的最新進展頗為顯著。
    yī xué de zuì xīn jìn zhǎn pō wéi xiǎn zhù 。
    • The recent advances in medicine are remarkable.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    医学院
    醫學院
    ji1 hok6 jyun2
    • medical faculty (of a university), medical school
  2. Cantonese
    医学系
    醫學系
    ji1 hok6 hai6
    • medical department (within a medical faculty)
  3. Cantonese
    实证医学
    實證醫學
    sat6 zing3 ji1 hok6
    • evidence-based medicine
  4. Cantonese
    医学嘅发展一日千里。
    醫學嘅發展一日千里。
    ji1 hok6 ge3 faat3 zin2 jat1 jat6 cin1 lei5.
    • There have been huge strides in the medical sciences.
  5. Cantonese
    而家医学昌明，唔使太担心你细妹个病㖞！
    而家醫學昌明，唔使太擔心你細妹個病喎！
    ji4 gaa1 ji1 hok6 coeng1 ming4, m4 sai2 taai3 daam1 sam1 nei5 sai3 mui2 go3 beng6 wo3!
    • With well-developed medicine nowadays, you don't need to worry too much about your younger sister's illness.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    初步诊断有41宗病例，其中一宗死亡[…[[#Chinese|]]]香港医学会传染病顾问委员会主席梁子超，在本台节目《星期六问责》说，相比同类型病毒，例如中东呼吸综合症及沙士，今次武汉至今仅一宗死亡个案，相信此病毒性肺炎的死亡率不算高。
    初步診斷有41宗病例，其中一宗死亡[…[[#Chinese|]]]香港醫學會傳染病顧問委員會主席樑子超，在本台節目《星期六問責》説，相比同類型病毒，例如中東呼吸綜合症及沙士，今次武漢至今僅一宗死亡個案，相信此病毒性肺炎的死亡率不算高。
    chū bù zhěn duàn yǒu ４１ zōng bìng lì ， qí zhōng yī zōng sǐ wáng … xiāng gǎng yī xué huì chuán rǎn bìng gù wèn wěi yuán huì zhǔ xí liáng zǐ chāo ， zài běn tái jié mù “ xīng qī liù wèn zé ” shuō ， xiàng bǐ tóng lèi xíng bìng dú ， lì rú zhōng dōng hū xī zōng hé zhèng jí shā shì ， jīn cì wǔ hàn zhì jīn jǐn yī zōng sǐ wáng gè àn ， xiàng xìn cǐ bìng dú xìng fèi yán de sǐ wáng lǜ bù suàn gāo ．
    • 41 tentative diagnoses, with 1 death among them […] Hong Kong Medical Association Infectious Diseases Advisory Committee leader LEUNG Chi-chiu said in our program "Saturday Accountability" that compared to viruses of the same type, such as MERS and SARS, Wuhan has only had one case of death so far; he believes that the death rate of this viral pneumonia cannot be considered to be high.
  2. Mandarin
    医学文献
    醫學文獻
    yī xué wén xiàn
    • medical literature
  3. Mandarin
    医学检验
    醫學檢驗
    yī xué jiǎn yàn
    • medical test
  4. Mandarin
    原始点医学
    原始點醫學
    yuán shǐ diǎn yī xué
    • Origin Point Medicine
  5. Mandarin
    教育设施众多，设有全国性的美术、医学、教育和农业研究院。
    教育設施眾多，設有全國性的美術、醫學、教育和農業研究院。
    jiào yù shè shī zhòng duō ， shè yǒu quán guó xìng de měi shù ， yī xué ， jiào yù hé nóng yè yán jiū yuàn ．
    • Education facilities are numerous, featuring national art, medical, education, and agriculture research institutions.