醒神 [－－]

Jyutping sing2 san4
Pinyin xǐng shén

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) perky; refreshing; brighten up; eye-catching; radiant (verb) to waken; to refresh
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    令人​集中​精神​或者​睡意全消
    to have one's attention to perk up, to brighten up
    頭が冴える、目が冴える、目を覚ます
    • 等我飲杯咖啡醒下神先。
      等我饮杯咖啡醒下神先。
      dang2 ngo5 jam2 bui1 gaa3 fe1 sing2 haa5 san4 sin1.
      Let me have some coffee to wake up for real.
    • 洗個面成個人醒神晒。
      洗个面成个人醒神晒。
      sai2 go3 min6 seng4 go3 jan4 sing2 san4 saai3.
      I am refreshed after a face wash.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 當心 – 当心
  2. 小心
  3. 奪目 – 夺目
  4. 提神
  5. 聰明 – 聪明
  6. 機靈 – 机灵
  7. 精神
  8. 加強注意 – 加强注意
  9. 領悟暗示 – 领悟暗示
  10. 神采奕奕
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    醒神
    醒神
    sing2 san4
    • to have one's attention to perk up; to brighten up
  2. Cantonese
    瞓完个回笼觉，醒神咗好多喇。
    瞓完個回籠覺，醒神咗好多喇。
    fan3 faan1 go3 wui4 lung4 gaau3, sing2 san4 zo2 hou2 do1 laa3.
    • Taking a sleep again makes me much refreshed.
  3. Cantonese
    洗个面成个人醒神晒。
    洗個面成個人醒神晒。
    sai2 go3 min6 seng4 go3 jan4 sing2 san4 saai3.
    • I am refreshed after a face wash.
    • 顏を洗ったら目が冴えた。