Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
醒
定
[--]
Jyutping
sing2 ding6
Pinyin
xǐng dìng
Definitions (CC-CANTO)
(verb) to be smart and careful; to be alert; to be vigilant; to beware; to pay attention; to take note
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
打醒精神;小心唔好行差踏錯,通常用嚟叫人小心啲,如果唔係會有唔好嘅後果
to be alert; to be careful, often used in a threatening manner
今日老闆心情唔好,你醒定啲啊!
今日老板心情唔好,你醒定啲啊!
Today the boss is in a bad mood, you better watch out!
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese
to pay attention
(syn.) 注意
Definitions (Kaifangcidian)
注意
當心 – 当心
警覺 – 警觉
留心
清醒
小心
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
嚟紧有几单大茶饭,大家要醒醒定定!
嚟緊有幾單大茶飯,大家要醒醒定定!
lei4 gan2 jau5 gei2 daan1 daai6 caa4 faan6, daai6 gaa1 jiu3 sing2 sing2 ding6 ding6!
There will be a lot of action coming soon. Be smart, guys!
Cantonese
你醒醒定定,唔好乱讲嘢呀。
你醒醒定定,唔好亂講嘢呀。
nei5 sing2 sing2 ding6 ding6, m4 hou2 lyun2 gong2 je5 aa3.
Mind your words when you speak.
Cantonese
等阵醒醒定定,唔好俾海关捉住呀。
等陣醒醒定定,唔好俾海關捉住呀。
dang2 zan6 sing2 sing2 ding6 ding6, m4 hou2 bei2 hoi2 gwaan1 zuk1 zyu6 aa3.
Be alert and don't get caught by the custom.
Cantonese
今日老板心情唔好,你醒定啲啊!
今日老闆心情唔好,你醒定啲啊!
Today the boss is in a bad mood, you better watch out!