酷熱 [－热]

Jyutping huk6 jit6
Pinyin kù rè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. torrid heat
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    氣温​非常​高​，​會​令人​唔​舒服
    extremely hot (weather)
    • 天氣酷熱
      天气酷热
      tin1 hei3 huk6 jit6
      sweltering hot weather
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of weather
    extremely hot; blistering hot; scorching; blazing; sweltering
    (syn.) 炎熱, 熱, 熾烈, 熾熱, 火熱, 灼热, 暑, 炽烈, 暑热, 炎热, 热, 酷暑, 热火, 熱和, 暑熱, 灼熱, 炽热, 火热, 热和, 熱火
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天非常酷热。
    今天非常酷熱。
    jīn tiān fēi cháng kù rè 。
    • The heat is terrible today.
  2. Mandarin
    在酷热中步行到办公区不是件好事。
    在酷熱中步行到辦公區不是件好事。
    zài kù rè zhōng bù xíng dào bàn gōng qū bú shi jiàn hǎo shì 。
    • Walking to work in this heat isn't a good idea.
    • Walking to the office is not a good idea when it's blistering hot out.
  3. Mandarin
    天气酷热难当。
    天氣酷熱難當。
    tiān qì kù rè nán dāng 。
    • It's unbearably hot.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天文台已发出酷热天气警告。
    天文台已發出酷熱天氣警告。
    tin1 man4 toi4 ji5 faat3 ceot1 huk6 jit6 tin1 hei3 ging2 gou3
    • The observatory has issued the Very Hot Weather Warning.
  2. Cantonese
    天气酷热
    天氣酷熱
    tin1 hei3 huk6 jit6
    • sweltering hot weather
  3. Cantonese
    酷热
    酷熱
    • very hot