Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
酒
會
[-
会
]
Jyutping
zau2 wui2
Pinyin
jiǔ huì
Definitions (CC-CEDICT)
drinking party
wine reception
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一種比較簡單而且不拘形式嘅宴會(量詞:個)
a drinking party
雞尾酒會
鸡尾酒会
gai1 mei5 zau2 wui2
cocktail party
名詞
由大型甚或政府機構舉辦,邀請重要人物嘅正式宴會(量詞:個)
a reception event
立法會新春酒會
立法会新春酒会
laap6 faat3 wui2 san1 ceon1 zau2 wui2
LegCo Spring Reception
國慶酒會
国庆酒会
gwok3 hing3 zau2 wui2
National Day reception
Definitions (Wiktionary)
noun
alcoholic gathering
(syn.) 酒场, 酒場
noun
cocktail party
(syn.) 鸡尾酒会, 雞尾酒會
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
因为啤酒会根据麦芽含量去征税,所以发泡酒会比较便宜。
因為啤酒會根據麥芽含量去徵税,所以發泡酒會比較便宜。
yīn wèi pí jiǔ huì gēn jù mài yá hán liàng qù zhēng shuì , suǒ yǐ fā pào jiǔ huì bǐ jiào biàn yí 。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
酒会嘅嘉宾好快会陆续到达。
酒會嘅嘉賓好快會陸續到達。
zau2 wui2 ge3 gaa1 ban1 hou2 faai3 wui5 luk6 zuk6 dou3 daat6.
There will be a steady stream of banquet guests arriving soon.
Cantonese
鸡尾酒会
雞尾酒會
gai1 mei5 zau2 wui2
cocktail party
a cocktail party
Cantonese
立法会新春酒会
立法會新春酒會
laap6 faat3 wui2 san1 ceon1 zau2 wui2
LegCo Spring Reception
Cantonese
国庆酒会
國慶酒會
gwok3 hing3 zau2 wui2
National Day reception
Cantonese
你去得个酒会就唔好咁折匿埋一二边,去 social 下啦。
你去得個酒會就唔好咁摺匿埋一二邊,去 social 下啦。
nei5 heoi3 dak1 go3 zau2 wui2 zau6 m4 hou2 gam3 zip3 nei1 maai4 jat1 ji6 bin1, heoi3 sou1 sou4 haa5 laa1.
If you're going to the cocktail party, don't just stand in a corner, go and socialize with others.