配套 [－－]

Jyutping pui3 tou3
Pinyin pèi tào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to form a complete set
  2. compatible
  3. matching
  4. complementary
Definitions (CC-CANTO)
  1. matching; accompanying/package
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    將性質​相​關​嘅​事物​配合​埋​一套
    complementary
    • 社區配套服務
      社区配套服务
      se5 keoi1 pui3 tou3 fuk6 mou6
      community support/complementary services
    • 呢套配套教材針對英語聽講讀寫四方面。
      呢套配套教材针对英语听讲读写四方面。
      ni1 tou3 pui3 tou3 gaau3 coi4 zam1 deoi3 jing1 jyu5 ting3 gong2 duk6 se2 sei3 fong1 min6.
      This complementary teaching materials focus on four aspects, namely, listening, speaking, reading and writing, of the English language.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to form a complete set
  2. adj, attributive
    accompanying; complimentary; supporting; ancillary
    • 配套措施
      配套措施
      pèi tào cuò shī
      complimentary measures
    • 配套設施
      配套设施
      pèi tào shè shī
      supporting facilities
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #545
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个单位楼龄新、配套好，笋盘嚟㗎。
    呢個單位樓齡新、配套好，筍盤嚟㗎。
    ni1 go3 daan1 wai2 lau2 ling4 san1, pui3 tou3 hou2, seon2 pun2 lei4 gaa3.
    • This unit is fairly new with excellent facilities. What a gem!
  2. Cantonese
    社区配套服务
    社區配套服務
    se5 keoi1 pui3 tou3 fuk6 mou6
    • community support/complementary services
  3. Cantonese
    呢套配套教材针对英语听讲读写四方面。
    呢套配套教材針對英語聽講讀寫四方面。
    ni1 tou3 pui3 tou3 gaau3 coi4 zam1 deoi3 jing1 jyu5 ting3 gong2 duk6 se2 sei3 fong1 min6.
    • This complementary teaching materials focus on four aspects, namely, listening, speaking, reading and writing, of the English language.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    配套措施
    配套措施
    pèi tào cuò shī
    • complimentary measures
  2. Mandarin
    配套设施
    配套設施
    pèi tào shè shī
    • supporting facilities
  3. Mandarin
    哈站改造工程主要包括铁路本格建设改造和市政配套工程两大部分
    哈站改造工程主要包括鐵路本格建設改造和市政配套工程兩大部分
    hā zhàn gǎi zào gōng chéng zhǔ yào bāo kuò tiě lù běn gé jiàn shè gǎi zào hé shì zhèng pèi tào gōng chéng liǎng dà bù fēn
    • The renovation project of Harbin Railway Station mainly includes two parts: the construction and renovation related to the railway system itself and the auxiliary municipal infrastructure