鄭 [郑]

Jyutping zing6
Pinyin zhèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bound form used in 鄭重|郑重[zheng4 zhong4] and 雅鄭|雅郑[ya3 zheng4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. Zheng state during the Warring States period/surname Zheng/abbr. for 郑州Zhèngzhōu [郑州]/serious/solemn/attentive/earnest

鄭 [郑]

Jyutping zeng6
Pinyin zhèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Zheng state during the Warring States period
  2. surname Zheng
  3. abbr. for 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]
Definitions (CC-CANTO)
  1. Zheng state during the Warring States period/surname Zheng/abbr. for 郑州Zhèngzhōu [郑州]/serious/solemn/attentive/earnest
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Cheng"
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Used in 鄭重／郑重 (zhèngzhòng, “solemn”).
  2. character
    a surname
  3. character, historical
    Zheng (a former state in modern-day Henan, during the Zhou dynasty)
Definitions (Unihan)
  1. state in today's Henan
  2. surname
  3. Cangjie Input - Simplified
    XTKNL
  4. Cangjie Input - Traditional
    TKNL
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1148
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    从上海坐火车到郑州需几个小时？
    從上海坐火車到鄭州需幾個小時？
    cóng shàng hǎi zuò huǒ chē dào zhèng zhōu xū jǐ ge xiǎo shí ？
    • How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    香港都有个李郑屋古墓。
    香港都有個李鄭屋古墓。
    • We Hong Kong has a Lee Cheng Uk Han Tomb.
  2. Cantonese
    林郑月娥出名好打得。
    林鄭月娥出名好打得。
    lam4 zeng6 jyut6 ngo4 ceot1 meng2 hou2 daa2 dak1.
    • Carrie Lam is well known for her aggressive personality.
  3. Cantonese
    郑和下西洋
    鄭和下西洋
    zeng6 wo4 haa6 sai1 joeng4
    • Ming treasure voyages
  4. Cantonese
    不过一场相识，沈教授眼见郑先生喺度苦苦R捞，都无个 RA 位安置佢。
    不過一場相識，沈教授眼見鄭先生喺度苦苦R撈，都無個 RA 位安置佢。
    yue:不過一場相識，沈教授眼見鄭先生喺度苦苦R撈，都無個 RA 位安置佢。
    • Watching Mr. Cheng looking for jobs desperately, Professor Shen did not even offer him a research assistant position because they were acquaintances only.
  5. Cantonese
    郑重声明
    鄭重聲明
    zeng6 zung6 sing1 ming4
    • to solemnly declare
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    冬十有二月，会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、滑伯、滕子同盟于幽。邾子克卒。
    冬十有二月，會齊侯、宋公、陳侯、衞侯、鄭伯、許男、滑伯、滕子同盟於幽。邾子克卒。
    dōng shí yǒu èr yuè ， huì qí hóu ， sòng gōng ， chén hóu ， wèi hóu ， zhèng bó ， xǔ nán ， huá bó ， téng zǐ tóng méng yú yōu ． zhū zǐ kè zú ．
    • Winter, 12th month: we met the Marquis of Qi, the Duke of Song, Marquis of Chen, Marquis of Wey, Count of Zheng, Baron of Xu, Count of Hua, Viscount of Teng; we swore an alliance-covenant at You. Viscount Ke of Zhu died.
  2. Mandarin
    郑易里……筛选出二十六个汉字主根，按汉字的六种基本笔划横与竖、撇与捺、弯与拐三个对应规律的顺序，配列在二十六个字母键上
    鄭易里……篩選出二十六個漢字主根，按漢字的六種基本筆劃橫與豎、撇與捺、彎與拐三個對應規律的順序，配列在二十六個字母鍵上
    zhèng yì lǐ ． ． ． ． ． ． shāi xuǎn chū èr shí liù gè hàn zì zhǔ gēn ， àn hàn zì de liù zhǒng jī běn bǐ huà héng yǔ shù ， piě yǔ nà ， wān yǔ guǎi sān gè duì yìng guī lǜ de shùn xù ， pèi liè zài èr shí liù gè zì mǔ jiàn shàng
    • Zheng Yili […] selected 26 principal roots of Chinese characters and arranged them on the 26 letter keys according to the order of the three correspondence pairs, "héng and shù, piě and nà, wān and guǎi", the six basic strokes of Chinese characters […]
  3. Mandarin
    一个郑重的承诺
    一個鄭重的承諾
    yī ge zhèng zhòng de chéng nuò
    • a solemn promise
  4. Mandarin
    郑丹凤一行首先来到工程大社区、居委会。
    鄭丹鳳一行首先來到工程大社區、居委會。
    zhèng dān fèng yī xíng shǒu xiān lái dào gōng chéng dà shè qū ， jū wěi huì ．
    • Zheng Danfeng and his group first visited Gongchengda Community and its residents' committee.
  5. Mandarin
    列宁说过：“物质的抽象，自然规律的抽象，价值的抽象以及其它等等，一句话，一切科学的（正确的、郑重的、非瞎说的）抽象，都更深刻、更正确、更完全地反映着自然。”
    列寧説過：“物質的抽象，自然規律的抽象，價值的抽象以及其它等等，一句話，一切科學的（正確的、鄭重的、非瞎説的）抽象，都更深刻、更正確、更完全地反映着自然。”
    liè níng shuō guò ： “ wù zhì de chōu xiàng ， zì rán guī lǜ de chōu xiàng ， jià zhí de chōu xiàng yǐ jí qí tā děng děng ， yī jù huà ， yī qiè kē xué de （ zhèng què de ， zhèng zhòng de ， fēi xiā shuō de ） chōu xiàng ， dōu gèng shēn kè ， gèng zhèng què ， gèng wán quán de fǎn yìng zhe zì rán ． ”
    • Lenin said, “The abstraction of matter, of a law of nature, the abstraction of value, etc., in short, all scientific (correct, serious, not absurd) abstractions reflect nature more deeply, truly and completely.”