鄉親 [乡亲]

Jyutping hoeng1 can1
Pinyin xiāng qin

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    local people; villagers; folks
  2. noun
    fellow villager or townsman
  3. noun, Hokkien, Philippines
    Cantonese person

鄉親 [乡亲]

Jyutping hoeng1 can1
Pinyin xiāng qīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fellow countryman (from the same village)
  2. local people
  3. villager
  4. the folks back home
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​一​啲​故​鄉​喺​同一​個​地方​，​甚至​係​同一​個​地方​出世​同成​長​嘅​人​嘅​稱​呼​，​表示​一種​親密​、​共同​嘅​情感​，​就算​唔​係​親戚​都​可以​咁​叫
    roughly "fellow clansmen", an expression for people sharing an ancestral homeland, usually a village or town, to express their intimacy
    • 鄉親父老
      乡亲父老
      hoeng1 can1 fu6 lou5
      fellow clansmen and elders
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    local people; villagers; folks
  2. noun
    fellow villager or townsman
  3. noun, Hokkien, Philippines
    Cantonese person
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4510
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咁多位乡亲父老，佢哋话要炸咗座山佢㖞。
    咁多位鄉親父老，佢哋話要炸咗座山佢喎。
    gam3 do1 wai2 hoeng1 can1 fu6 lou5, keoi5 dei6 waa6 jiu3 zaa3 zo2 zo6 saan1 keoi5 wo3.
    • Fellow villagers, they said they would blow up the hill!
  2. Cantonese
    乡亲父老
    鄉親父老
    hoeng1 can1 fu6 lou5
    • fellow clansmen and elders
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    县官听石剥皮说阿狗与乡亲们关系好，于是生了一计，准备派官兵去村里抄杀。
    縣官聽石剝皮説阿狗與鄉親們關係好，於是生了一計，準備派官兵去村裏抄殺。
    xiàn guān tīng shí bō pí shuō ā gǒu yǔ xiāng qīn men guān xì hǎo ， yú shì shēng le yī jì ， zhǔn bèi pài guān bīng qù cūn lǐ chāo shā ．
    • X