Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鄉
愁
[
乡
-]
Jyutping
hoeng1 sau4
Pinyin
xiāng chóu
Definitions (CC-CEDICT)
homesickness
nostalgia
Definitions (Wiktionary)
noun
homesickness; nostalgia for one's home
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你可知道乡愁的滋味?
你可知道鄉愁的滋味?
nǐ kě zhī dào xiāng chóu de zī wèi ?
Do you know what it feels like to be homesick?
Mandarin
这首歌让我的内心充盈了乡愁。
這首歌讓我的內心充盈了鄉愁。
zhè shǒu gē ràng wǒ de nèi xīn chōng yíng le xiāng chóu 。
Listening to this song fills my heart with nostalgia.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
乡愁
鄉愁
homesickness
Examples (Wiktionary)
Mandarin
而现在乡愁是一湾浅浅的海峡我在这头大陆在那头
而現在鄉愁是一灣淺淺的海峽我在這頭大陸在那頭
ér xiànzài xiāngchóu shì yī wān qiǎn qiǎn de hǎixiá wǒ zài zhè tóu Dàlù zài nà tóu
X