都似 [－－]

Jyutping dou1 ci5
Pinyin dōu shì

Definitions (CC-CANTO)
  1. is also possible (usually used at the end of a sentence)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    好​有機​發生
    very likely
    • 落咁大雨，黑雨都似。
      落咁大雨，黑雨都似。
      It's raining so heavily, looks like black rainstorm signal.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 有可能
  2. 很可能
  3. 說不定 – 说不定
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    哗屌，睇完真系晚晚发恶梦都似。
    嘩屌，睇完真係晚晚發惡夢都似。
    waa1 diu2 ， tai2 jyun4 zan1 hai6 maan5 maan5 faat3 ok3 mung6 dou1 ci5 。
    • Jesus Christ, that's some next-level nightmare fuel right there.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    台湾周街都系嘢食，去一个礼拜真系肥十磅都似。
    台灣周街都係嘢食，去一個禮拜真係肥十磅都似。
    toi4 waan1 zau1 gaai1 dou1 hai6 je5 sik6, heoi3 jat1 go3 lai5 baai3 zan1 hai6 fei4 sap6 bong6 dou1 ci5.
    • There're food stalls everywhere in Taiwan. I bet I'll gain 10 pounds if I go there for a week.
  2. Cantonese
    你话佢系咪拍紧拖吖嗱？都似喇。
    你話佢係咪拍緊拖吖嗱？都似喇。
    nei5 waa6 keoi5 hai6 mai6 paak3 gan2 to1 aa1 laa4? dou1 ci5 laa3.
    • Do you think he's dating someone? It seems so.
  3. Cantonese
    条友横睇掂睇，都似系一个武师。
    條友橫睇掂睇，都似係一個武師。
    tiu4 jau2 waang4 tai2 dim6 tai2, dou1 ci5 hai6 jat1 go3 mou5 si1.
    • He looks like a martial artist no matter which way you look at him.
  4. Cantonese
    如果政府加税两成，真系暴动都似。
    如果政府加税兩成，真係暴動都似。
    jyu4 gwo2 zing3 fu2 gaa1 seoi3 loeng5 sing4, zan1 hai6 bou6 dung6 dou1 ci5
    • If the government increases taxes by twenty per cent, there is a good chance it will lead to riots.
  5. Cantonese
    落咁大雨，黑雨都似。
    落咁大雨，黑雨都似。
    • It's raining so heavily, looks like black rainstorm signal.