Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
郵
寄
[
邮
-]
Jyutping
jau4 gei3
Pinyin
yóu jì
Definitions (CC-CEDICT)
to mail
to send by post
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
將某啲嘢通過郵局寄出
to mail; to send something by post
你唔可以郵寄現金畀我。
你唔可以邮寄现金畀我。
nei5 m4 ho2 ji5 jau4 gei3 jin6 gam1 bei2 ngo5.
You can't send me cash by post.
Definitions (Wiktionary)
verb
to send by post; to mail
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我会把这本书邮寄出去。
我會把這本書郵寄出去。
wǒ huì bǎ zhè běn shū yóu jì chū qù 。
I will send the book by post.
Mandarin
航空邮寄它。
航空郵寄它。
háng kōng yóu jì tā 。
Send it airmail.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我用平邮寄咗封信畀你。
我用平郵寄咗封信畀你。
ngo5 jung6 ping4 jau4 gei3 zo2 fung1 seon3 bei2 nei5.
I sent you a letter by surface mail.
Cantonese
我用空邮寄咗封信畀住英国嘅阿妹。
我用空郵寄咗封信畀住英國嘅阿妹。
ngo5 jung6 hung1 jau4 gei3 zo2 fung1 seon3 bei2 zyu6 jing1 gwok3 ge3 aa3 mui2.
I sent a letter by air mail to my sister living in the UK.
Cantonese
你唔可以邮寄现金畀我。
你唔可以郵寄現金畀我。
nei5 m4 ho2 ji5 jau4 gei3 jin6 gam1 bei2 ngo5.
You can't send me cash by post.
Cantonese
邮寄
郵寄
to mail
Examples (Wiktionary)
Mandarin
QSL卡并无一定之尺寸,但为便于邮寄及保存起见,通常大小常相差无几,约与邮局之明信片大小相仿。
QSL卡並無一定之尺寸,但為便於郵寄及保存起見,通常大小常相差無幾,約與郵局之明信片大小相仿。
QSL kǎ bìng wú yī dìng zhī chǐ cùn , dàn wèi biàn yú yóu jì jí bǎo cún qǐ jiàn , tōng cháng dà xiǎo cháng xiāng chā wú jǐ , yuē yǔ yóu jú zhī míng xìn piàn dà xiǎo xiāng fǎng .
X