[-]

Jyutping bou6 zoeng2
Pinyin bù zhǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. head of a (government etc) department
  2. section chief
  3. section head
  4. secretary
  5. minister
  6. CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    部​門​嘅​領​導​(​量​詞​:​個​)
    minister; head of a government department
    • 部長級官員
      部长级官员
      bou6 zoeng2 kap1 gun1 jyun4
      ministerial officials
  2. 名詞
    中式​酒樓​經理​(​量​詞​:​個​)
    captain of a Chinese restaurant
    • 部長,唔該埋單吖!
      部长,唔该埋单吖!
      bou6 zoeng2, m4 goi1 maai4 daan1 aa1!
      (To a captain in a Chinese restaurant) Can I have the bill please.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    head of department; section chief
  2. noun, Penang-Hokkien
    Prime Minister
    (syn.) 大臣
  3. noun
    minister; secretary
    • 內政部長
      内政部长
      nèi zhèng bù zhǎng
      interior minister
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #69
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他设法当上了部长。
    他設法當上了部長。
    tā shè fǎ dāng shang le bù zhǎng 。
    • He made his way to the minister.
  2. Mandarin
    外交部长是个没主见的人。
    外交部長是個沒主見的人。
    wài jiāo bù zhǎng shì gè méi zhǔ jiàn de rén 。
    • The Foreign Minister was a puppet.
  3. Mandarin
    昨天他们会见了外交部长。
    昨天他們會見了外交部長。
    zuó tiān tā men huì jiàn le wài jiāo bù zhǎng 。
    • They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
  4. Mandarin
    外交部长称战争在所难免。
    外交部長稱戰爭在所難免。
    wài jiāo bù zhǎng chēng zhàn zhēng zài suǒ nán miǎn 。
    • The Foreign Minister said that war was inevitable.
  5. Mandarin
    汤姆当上了部长。
    湯姆當上了部長。
    tāng mǔ dāng shang le bù zhǎng 。
    • Tom became a minister.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢部长炮打月一流。
    呢部長炮打月一流。
    ni1 bou6 coeng4 paau3 daa2 jyut2 jat1 lau4.
    • With this camera with telephoto lens, you can take high-quality pictures of the Moon.
  2. Cantonese
    部长级官员
    部長級官員
    bou6 zoeng2 kap1 gun1 jyun4
    • ministerial officials
  3. Cantonese
    部长,唔该埋单吖!
    部長,唔該埋單吖!
    bou6 zoeng2, m4 goi1 maai4 daan1 aa1!
    • (To a captain in a Chinese restaurant) Can I have the bill please.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    内政部长
    內政部長
    nèi zhèng bù zhǎng
    • interior minister
  2. Mandarin
    莫迪曾担任古吉拉特邦首席部长。
    莫迪曾擔任古吉拉特邦首席部長。
    mò dí céng dān rèn gǔ jí lā tè bāng shǒu xí bù cháng .
    • X
  3. Mandarin
    去年5月韩国国家情报院负责人向国会透露,朝鲜军队二号人物、人民武力部部长玄永哲以叛国罪被处决。他们还说玄永哲是执行了被用高射炮打死的所谓「炮决」。
    去年5月韓國國家情報院負責人向國會透露,朝鮮軍隊二號人物、人民武力部部長玄永哲以叛國罪被處決。他們還說玄永哲是執行了被用高射炮打死的所謂「炮決」。
    qù nián 5 yuè hán guó guó jiā qíng bào yuàn fù zé rén xiàng guó huì tòu lù , cháo xiān jūn duì èr hào rén wù , rén mín wǔ lì bù bù cháng xuán yǒng zhé yǐ pàn guó zuì bèi chù jué . tā men hái shuō xuán yǒng zhé shì zhí xíng le bèi yòng gāo shè pào dǎ sǐ de suǒ wèi “ pào jué ” .
    • In May 2015, South Korean National Intelligence Service person in charge disclosed to the National Assembly that Minister of the People's Armed Forces Hyon Yong-chol, who was North Korean Military No. 2 person in charge, was executed for treason. They also claimed that Hyon Yong-chol was shot dead by anti-aircraft gun — so called "execution by artillery fire".
  4. Mandarin
    事实上,大马目前的确需要更多的高庭法官,今年6月间首相署部长纳兹里提呈国会初级法庭法令修正案一读,建议提升地庭、推事庭的权力。
    事實上,大馬目前的確需要更多的高庭法官,今年6月間首相署部長納茲裏提呈國會初級法庭法令修正案一讀,建議提升地庭、推事庭的權力。
    shì shí shàng , dà mǎ mù qián de què xū yào gèng duō de gāo tíng fǎ guān , jīn nián 6yuè jiān shǒu xiàng shǔ bù cháng nà zī lǐ tí chéng guó huì chū jí fǎ tíng fǎ lìng xiū zhèn gàn yī dú , jiàn yì tí shēng dì tíng , tuī shì tíng de quán lì .
    • In fact, Malaysia do need more high court judges. In June, Prime Minister Office Minister Mohamed Nazri bin Tan Sri Abdul Aziz submitted an amendment to the Subordinate Courts Act for first reading, which suggested to increase the powers of session courts and magistrate courts