Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
部
落
[--]
Jyutping
bou6 lok6
Pinyin
bù luò
Definitions (CC-CEDICT)
tribe
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
未開化嘅民族,分做好多個部份,為之「部落」。佢地通常係有特定嘅語言同文化,但係政治上唔統一嘅小規模社會,由家族組成。(量詞:個)
tribe
Definitions (Wiktionary)
noun
tribe
(syn.) 部族
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
部落成员沿着河岸定居了。
部落成員沿着河岸定居了。
bù luò chéng yuán yán zhe hé àn dìng jū le 。
Members of that tribe settled along the river.
Mandarin
埃翁多语是客麦隆埃翁多部落所说的语言。
埃翁多語是客麥隆埃翁多部落所説的語言。
āi wēng duō yǔ shì kè mài lóng āi wēng duō bù luò suǒ shuō de yǔ yán 。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
Mandarin
欧洲人试着去教化部落的人
歐洲人試着去教化部落的人
ōu zhōu rén shì zhe qù jiào huà bù luò de rén
Europeans tried to civilize the tribe.
Europeans tried to civilise the tribe.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
未开化嘅原始部落
未開化嘅原始部落
mei6 hoi1 faa3 ge3 jyun4 ci2 bou6 lok6
uncivilized and primitive tribe
Cantonese
两个部落为咗争地盘而互相厮杀。
兩個部落為咗爭地盤而互相廝殺。
loeng5 go3 bou6 lok6 wai6 zo2 zaang1 dei6 pun4 ji4 wu6 soeng1 si1 saat3
The two tribes are fighting to death for the land.
Cantonese
中国历史上,黄帝系炎黄部落嘅酋长。
中國歷史上,黃帝係炎黃部落嘅酋長。
In Chinese History, the Yellow Emperor was the chieftain of the Yan-Huang Tribe.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
鹿在原住民部落有三用:食物、聘礼、赎罪品。
鹿在原住民部落有三用:食物、聘礼、赎罪品。
From : February 2018 , 臺灣歷史地圖 增訂版
X