Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
郁
[-]
Jyutping
wat1
Pinyin
yù
Definitions (CC-CANTO)
te simplified form for 鬱, luxuriant / depressed
Definitions (Wiktionary)
character
Used in 郁夷 (“name of an ancient county in modern-day Shaanxi province”).
character
a surname
character
sweet-smelling; rich in aroma; fragrant
character
fruit which lacks a kernel or stone inside
郁
[-]
Jyutping
jyu4
Pinyin
yù
Definitions (CC-CANTO)
elegant/sweet smelling/rich in aroma/adorned/refined/a surname
郁
[-]
Jyutping
juk1
Pinyin
yù
Definitions (CC-CEDICT)
surname Yu
(bound form) strongly fragrant
Definitions (CC-CANTO)
(verb) move (with movements)
to move/to assault physically/to beat up/to harass physically or secually/to harm/to have sex with/to bother/to mess with someone
elegant/sweet smelling/rich in aroma/adorned/refined/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
活動;移動
to shake; to fidget; to move
郁嚟郁去
郁嚟郁去
juk1 lai4 juk1 heoi3
to fidget around
咪郁!
咪郁!
mai5 juk1!
Don't move!!
動詞
掂;攪
to touch; to mess up
唔好郁我啲嘢。
唔好郁我啲嘢。
m4 hou2 juk1 ngo5 di1 je5.
Don't mess up my stuff.
動詞
打人
to beat someone up; to assault physically
郁佢!
郁佢!
juk1 keoi5!
Hit him!
參看
逳、喐
Definitions (Unihan)
sweet smelling, rich in aroma
(Cant.) to move, hit
Cangjie Input
KBNL
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
呢部机重得济喇,我拎唔郁。
呢部機重得濟喇,我拎唔郁。
nei4 bou6 gei1 cung4 dak1 zai3 laa3 , ngo5 ling1 m4 wat1 。
This machine is too heavy for me to carry.
Cantonese
你钟意睇就睇,钟意听就听,总之唔好乱咁郁。
你鍾意睇就睇,鍾意聽就聽,總之唔好亂咁郁。
nei5 zung1 ji3 tai2 zau6 tai2 , zung1 ji3 ting1 zau6 ting1 , zung2 zi1 m4 hou3 lyun6 gam3 wat1 。
Hear and see and be still.
Cantonese
佢出尽力噉拉,但系旧石仲系郁都唔郁。
佢出盡力噉拉,但係舊石仲係郁都唔郁。
keoi5 ceot1 zeon6 lik6 gam2 laai1 , daan6 hai6 gau6 sek6 zung6 hai6 wat1 dou1 m4 wat1 。
He pulled with all his strength, but the rock would not move.
He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest.
Cantonese
佢同老婆嗌交冇问题,但系郁手打老婆就唔应该喇。
佢同老婆嗌交冇問題,但係郁手打老婆就唔應該喇。
keoi5 tung4 lou5 po4 aai3 gaau1 mou5 man6 tai4 , daan6 hai6 juk1 sau2 daa2 lou5 po4 zau6 m4 jing1 goi1 laa3 。
It's not an issue if he argues with his wife, but he shouldn't hit her.
Cantonese
佢郁吓就发脾气,所以我唔系好钟意佢。
佢郁吓就發脾氣,所以我唔係好鍾意佢。
keoi5 wat1 haak3 zau6 faat3 pei4 hei3 , so2 ji5 ngo5 m4 hai6 hou3 zung1 ji3 keoi5 。
I don't like him because he loses his temper easily.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢好大汗,郁两郁就成身湿晒。
佢好大汗,郁兩郁就成身濕晒。
keoi5 hou2 daai6 hon6, juk1 loeng5 juk1 zau6 seng4 san1 sap1 saai3.
He sweats a lot - moves around a bit, and he's soaking wet from head to toe.
Cantonese
你唂到面都红都搬唔郁张椅。
你唂到面都紅都搬唔郁張椅。
nei5 guk1 dou3 min6 dou1 hung4 dou1 bun1 m4 juk1 zoeng1 ji2
You've held your breath until you're red in the face but you still can't move the chair.
Cantonese
佢身形庞大,如果晕低咗,真系冇人拖得郁佢。
佢身形龐大,如果暈低咗,真係冇人拖得郁佢。
keoi5 san1 jing4 pong4 daai6, jyu4 gwo2 wan4 dai1 zo2, zan1 hai6 mou5 jan4 to1 dak1 juk1 keoi5
He has a massive frame. If he were to faint, there's really nobody that could drag him.
Cantonese
使得郁
使得郁
sai2 dak1 juk1
to successfully order someone to do something; literal meaning: to successfully make someone move
Cantonese
狗仔只耳朵郁郁下好得意。
狗仔隻耳朵郁郁下好得意。
gau2 zai2 zek3 ji5 do2 juk1 juk1 haa5 hou2 dak1 ji3.
The puppy is moving its ears. So cute!
Examples (None)
Cantonese
佢微微郁咗只手。
佢微微郁咗隻手。
Cantonese
而家嘅年青人好暴戾,郁啲就打打杀杀。
而家嘅年青人好暴戾,郁啲就打打殺殺。
Cantonese
郁啲就喊打喊杀
郁啲就喊打喊殺
juk1 di1 zau6 haam3 daa2 haam3 saat3
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我衷心地谢谢你 让我忘却烦恼和忧郁
我衷心地谢谢你 让我忘却烦恼和忧郁
From : “ you and me ” , lyrics by lin huang kun , original music “ Spring yin the North ” ( 1977 ) by Minoru Endō , sung by te re sa teng
I sincerely thank you for letting me forget my worries and gloom.
Cantonese
忧郁得似玉置浩二
忧郁得似玉置浩二
jau1 wat1 dak1 ci5 juk6 zi3 hou6 ji6
X