[-]

Jyutping bong1
Pinyin bāng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. country
  2. nation
  3. state
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    民族​、​國家
    nation; country
    • 聯邦
      联邦
      lyun4 bong1
      federation
    • 邦聯
      邦联
      bong1 lyun4
      confederation
    • 外邦
      外邦
      ngoi6 bong1
      foreign country
    • 城邦
      城邦
      sing4 bong1
      city-state
    • 番邦
      番邦
      faan1 bong1
      foreign country
    • 邦交
      邦交
      bong1 gaau1
      diplomatic relations between countries
    • 禮儀之邦
      礼仪之邦
      lai5 ji4 zi1 bong1
      country of etiquette and rites
  2. 名詞
    部份​國家​(​例如​德國​、​奧​地利​、​印度​、​緬甸​)​嘅​一​級​行政​區劃​,​同州​相若
    state, a level of administrative division in some countries
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    state; Pradesh (political division of a federation, especially in India and Myanmar.)
  2. character
    a surname
  3. character
    ^⁜ nation; country; sovereign state
    • 邦交
      邦交
      bāng jiāo
      diplomatic relations
    • 友邦
      友邦
      yǒu bāng
      friendly nation
    • 異邦
      异邦
      yì bāng
      foreign country
    • 鄰邦
      邻邦
      lín bāng
      neighbouring country
    • 一言興邦
      一言兴邦
      yī yán xìng bāng
      One inspirational sentence can revitalize a nation.
Definitions (Unihan)
  1. nation, country, state
  2. Cangjie Input
    QJNL
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #26
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这才是美国真正的精华——美国能够改变。我们的联邦会日渐完美。我们现在已取得的成就为我们将来能够取得和必须取得的成就增添了希望。
    這才是美國真正的精華——美國能夠改變。我們的聯邦會日漸完美。我們現在已取得的成就為我們將來能夠取得和必須取得的成就增添了希望。
    zhè cái shì měi guó zhēn zhèng de jīng huá —— měi guó néng gòu gǎi biàn 。 wǒ men de lián bāng huì rì jiàn wán měi 。 wǒ men xiàn zài yǐ qǔ dé de chéng jiù wèi wǒ men jiāng lái néng gòu qǔ dé hé bì xū qǔ dé de chéng jiù zēng tiān le xī wàng 。
    • That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
  2. Mandarin
    「我穿了它,看起来一定会好像占士邦那样。」狄马自言自语地说著,然后就走进了店子里。
    「我穿了它,看起來一定會好像占士邦那樣。」狄馬自言自語地說著,然後就走進了店子裏。
    「 wǒ chuān le tā , kàn qǐ lai yī dìng huì hǎo xiàng zhàn shì bāng nà yàng 。」 dí mǎ zì yán zì yǔ dì shuō zhù , rán hòu jiù zǒu jìn le diàn zi lǐ 。
    • "I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.
  3. Mandarin
    握著我的手。我们两个将要建立一个乌托邦。
    握著我的手。我們兩個將要建立一個烏托邦。
    wò zhù wǒ de shǒu 。 wǒ men liǎng gè jiāng yào jiàn lì yí gè wū tuō bāng 。
    • Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.
  4. Mandarin
    给我弹一曲肖邦。
    給我彈一曲肖邦。
    gěi wǒ dàn yī qū xiāo bāng 。
    • Play Chopin for me.
    • Play me some Chopin.
    • Please play something by Chopin for me.
  5. Mandarin
    我会弹萧邦。
    我會彈蕭邦。
    wǒ huì dàn xiāo bāng 。
    • I can play Chopin.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    联邦
    聯邦
    lyun4 bong1
    • federation
  2. Cantonese
    邦联
    邦聯
    bong1 lyun4
    • confederation
  3. Cantonese
    外邦
    外邦
    ngoi6 bong1
    • foreign country
  4. Cantonese
    城邦
    城邦
    sing4 bong1
    • city-state
  5. Cantonese
    番邦
    番邦
    faan1 bong1
    • foreign country
    • (archaic) foreign country or ethnicity
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    邦交
    邦交
    bāng jiāo
    • diplomatic relations
  2. Mandarin
    刘邦
    劉邦
    liú bāng
    • Liu Bang (founding emperor of the Han Dynasty)
  3. Mandarin
    兴起!地上大小邦,响应诸天共颂扬
    興起!地上大小邦,響應諸天共頌揚
    xīng qǐ ! dì shang dà xiǎo bāng , xiǎng yìng zhū tiān gòng sòng yáng
    • Joyful, all ye nations, rise, Join the triumph of the skies [Original English lyrics]
      Rise up! nations of the earth, big and small, Sing praises together in response to the skies [Literal English translation]
  4. Mandarin
    友邦
    友邦
    yǒu bāng
    • friendly nation
    • nation or country friendly to one's own country
  5. Mandarin
    异邦
    異邦
    yì bāng
    • foreign country