那裡 [－里]

Jyutping naa5 leoi5
Pinyin nà lǐ

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Jin, Mandarin, Xiang
    there
    (syn.) 葛裡, 伊搭塊, 末汏, 那歇, 埃搭塊, 該面, 奈達, 該塞子, 該搭, 兀尼尼 ‡, 兀兒𠰻, 呀度, 伊面, 那搭兒 †, 旁頭, 該裡, 面吶 ‡, 嚀, 那塏, 那達, 兀兒, 該角, 乃處, 那甿, 該位, 嗰邊, 奈扎兒, 遐跡位, 那搭 †, 夫塊所 dated or suburbs, † - thereclose to audience); ‡ - over there, 那達些, 阿該, 那蒿子, 彼搭, 嗰頭, 伊頭, 奈下, 許頭, 伊搭裡, 那尼尼 ‡, 那, 旁面, 那個許在, 那搭搭 †, 未忽婁兒, 彼落, 那向, 彼位仔, 奈達兒, 那下, 那位子, 許帶, 那點, 兀達, 嗰度, 該片, 那來, 該仔, 埃搭, 葛腳下, 麼仂, 兀兒家, 那裡, 個墩, 偌𨛋, 那塊歇, 末裡, 二角啲, 嗰處, 彼位, 彼兜, 乃處塗, 那塊, 許面, 過裡, 埃搭裡, 歸搭, 該岸, 許落, 許裡, 兀裡 ‡, 二啲, 該營子, 兀搭兒 ‡, 犼宕, 𡃕, 旁單, 那裡 †, 𠰻兒, 那兒家, 那古, 那格子, 許柢, 那塊子, 兀搭搭 ‡, 該息仔, 埃面搭, 該搭仔, 乃, 夫塊 suburbs, 那吶, 乜場兒, 該廂, 那合兒, 奚帶, 那當, 許塊, 犼, 呶呢, 奚裡, 嚀埞, 兀裡, 埃面, 乜裡, 那點兒, 彼帶, 該子, 那個落地, 遐, 那兒合兒, 偌裡, 許, 奈達裡, 兀搭兒, 那疙瘩, 那咑, 面搭 ‡, 那吶 †, 彼爿, 彎搭, 彼跡, 遐位, 許位, 夫塊所, 奈扎, 該位項, 那𨛋, 那兒, 該定, 伊搭, 那疙兒
    • 我在蒙自住過五個月，我的家也在那裏住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。
      我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。
      wǒ zài méng zì zhù guò wǔ ge yuè ， wǒ de jiā yě zài nà lǐ zhù guò liǎng ge yuè ． wǒ xiàn zài cháng cháng xiǎng qǐ zhè ge dì fang ， tè bié shì zài rén shì fán máng de shí hou ． méng zì xiǎo de hǎo ， rén shǎo de hǎo ．
      I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.
    • 那裡有三個人。
      那里有三个人。
      nà lǐ yǒu sān ge rén ．
      There are three people over there.
    • 他在那裡。
      他在那里。
      tā zài nà lǐ ．
      He is there.

那裡 [－里]

Jyutping naa5 leoi5
Pinyin nà li

Definitions (CC-CEDICT)
  1. there; that place
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Jin, Mandarin, Xiang
    there
    (syn.) 葛裡, 伊搭塊, 末汏, 那歇, 埃搭塊, 該面, 奈達, 該塞子, 該搭, 兀尼尼 ‡, 兀兒𠰻, 呀度, 伊面, 那搭兒 †, 旁頭, 該裡, 面吶 ‡, 嚀, 那塏, 那達, 兀兒, 該角, 乃處, 那甿, 該位, 嗰邊, 奈扎兒, 遐跡位, 那搭 †, 夫塊所 dated or suburbs, † - thereclose to audience); ‡ - over there, 那達些, 阿該, 那蒿子, 彼搭, 嗰頭, 伊頭, 奈下, 許頭, 伊搭裡, 那尼尼 ‡, 那, 旁面, 那個許在, 那搭搭 †, 未忽婁兒, 彼落, 那向, 彼位仔, 奈達兒, 那下, 那位子, 許帶, 那點, 兀達, 嗰度, 該片, 那來, 該仔, 埃搭, 葛腳下, 麼仂, 兀兒家, 那裡, 個墩, 偌𨛋, 那塊歇, 末裡, 二角啲, 嗰處, 彼位, 彼兜, 乃處塗, 那塊, 許面, 過裡, 埃搭裡, 歸搭, 該岸, 許落, 許裡, 兀裡 ‡, 二啲, 該營子, 兀搭兒 ‡, 犼宕, 𡃕, 旁單, 那裡 †, 𠰻兒, 那兒家, 那古, 那格子, 許柢, 那塊子, 兀搭搭 ‡, 該息仔, 埃面搭, 該搭仔, 乃, 夫塊 suburbs, 那吶, 乜場兒, 該廂, 那合兒, 奚帶, 那當, 許塊, 犼, 呶呢, 奚裡, 嚀埞, 兀裡, 埃面, 乜裡, 那點兒, 彼帶, 該子, 那個落地, 遐, 那兒合兒, 偌裡, 許, 奈達裡, 兀搭兒, 那疙瘩, 那咑, 面搭 ‡, 那吶 †, 彼爿, 彎搭, 彼跡, 遐位, 許位, 夫塊所, 奈扎, 該位項, 那𨛋, 那兒, 該定, 伊搭, 那疙兒
    • 我在蒙自住過五個月，我的家也在那裏住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。
      我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。
      wǒ zài méng zì zhù guò wǔ ge yuè ， wǒ de jiā yě zài nà lǐ zhù guò liǎng ge yuè ． wǒ xiàn zài cháng cháng xiǎng qǐ zhè ge dì fang ， tè bié shì zài rén shì fán máng de shí hou ． méng zì xiǎo de hǎo ， rén shǎo de hǎo ．
      I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.
    • 那裡有三個人。
      那里有三个人。
      nà lǐ yǒu sān ge rén ．
      There are three people over there.
    • 他在那裡。
      他在那里。
      tā zài nà lǐ ．
      He is there.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    知道你在那里过得不错，我替你感到高兴。
    知道你在那裡過得不錯，我替你感到高興。
    zhī dào nǐ zài nà li guò dé bù cuò ， wǒ tì nǐ gǎn dào gāo xìng 。
    • Knowing that you're doing fine over there, I'm really pleased for you.
  2. Mandarin
    我认为他必须去那里。
    我認為他必須去那裡。
    wǒ rèn wéi tā bì xū qù nà li 。
    • I think he must go there.
  3. Mandarin
    把书放在那里。
    把書放在那裡。
    bǎ shū fàng zài nà li 。
    • Put the book there.
  4. Mandarin
    我准时到那里, 但是我没看到你!
    我準時到那裡, 但是我沒看到你!
    wǒ zhǔn shí dào nà li , dàn shì wǒ méi kàn dào nǐ !
    • I was there on time, but I didn't see you!
  5. Mandarin
    为了增添节日的气氛 ，那里的人用盆栽装饰他们的家。
    為了增添節日的氣氛 ，那裡的人用盆栽裝飾他們的家。
    wèi le zēng tiān jié rì de qì fēn ， nà li de rén yòng pén zāi zhuāng shì tā men de jiā 。
    • People there decorate their homes with potted flowers to add to the festival atmosphere.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    有一个人，是从神那里差来的，名叫约翰。
    有一個人，是從神那裡差來的，名叫約翰。
    yǒu yī ge rén ， shì cóng shén nà lǐ chā lái de ， míng jiào yuē hàn ．
    • There was a man sent from God, whose name was John.
  2. Mandarin
    那里
    那裡
    nà lǐ
    • there
  3. Mandarin
    那里有三个人。
    那裡有三個人。
    nà lǐ yǒu sān ge rén ．
    • There are three people over there.
  4. Mandarin
    他在那里。
    他在那裡。
    tā zài nà lǐ ．
    • He is there.
  5. Mandarin
    我住过93省一年，那里的确人口比较复杂一些，因此那一年之间我几乎没什么超过晚上十点回家过…
    我住過93省一年，那裡的確人口比較複雜一些，因此那一年之間我幾乎沒什麼超過晚上十點回家過…
    wǒ zhù guò ９３ xǐng yī nián ， nà lǐ de què rén kǒu bǐ jiào fù zá yī xiē ， yīn cǐ nà yī nián zhī jiān wǒ jǐ hū méi shén me chāo guò wǎn shàng shí diǎn huí jiā guò ． ． ．
    • I lived in Seine-Saint-Denis for a year, and it's true that the population there is more complex (than rest of France), so I seldom arrived home after 10pm in that year […]