那: Definitions and Translations

Definitions (Wiktionary)

character
Only used in 那吒, alternative form of 哪吒 (Nézhā).

Definitions (Wiktionary)

character, historical, obsolete
^‡ to finish; to end
character, obsolete
Synonym of 奈 (nài).
(syn.) 奈
character, obsolete
Sentence-final interrogative particle.

Definitions (Wiktionary)

character
that; those
- 那人是誰？
  那人是谁？
  nà rén shì shéi ？
  Who is that person?
- 那是什麼？
  那是什么？
  nà shì shén me ？
  What's that?
- 你為什麼特別挑了那一個呢？
  你为什么特别挑了那一个呢？
  nǐ wèi shén me tè bié tiāo le nà yī ge ne ？
  Why did you choose that one in particular?
- 那年我將近十歲，住在四川成都郊區的百花橋。
  那年我将近十岁，住在四川成都郊区的百花桥。
  nà nián wǒ jiāng jìn shí suì ， zhù zài sì chuān chéng dōu jiāo qū de bǎi huā qiáo ．
  That year, I was about ten years old, living in Sichuan Province in a suburb of Chengdu city called Hundred Flowers.
character
then; in that case
- 那我呢？
  那我呢？
  nà wǒ ne ？
  (Then) what about me?
- 嗯，我明白了，那我最好也打扮一下。
  嗯，我明白了，那我最好也打扮一下。
  Ńｇ， wǒ míng bái le ， nà wǒ zuì hǎo yě dǎ bàn yī xià ．
  X
- 你不喜歡這份工作？那你怎麼不辭掉呢？
  你不喜欢这份工作？那你怎么不辞掉呢？
  nǐ bù xǐ huān zhè fèn gōng zuò ？ nà nǐ zěn me bù cí diào ne ？
  You don' t like your job? In that case why don' t you leave?
character, dialectal
so; that

Definitions (Wiktionary)

character
that; those
- 那人是誰？
  那人是谁？
  nà rén shì shéi ？
  Who is that person?
- 那是什麼？
  那是什么？
  nà shì shén me ？
  What's that?
- 你為什麼特別挑了那一個呢？
  你为什么特别挑了那一个呢？
  nǐ wèi shén me tè bié tiāo le nà yī ge ne ？
  Why did you choose that one in particular?
- 那年我將近十歲，住在四川成都郊區的百花橋。
  那年我将近十岁，住在四川成都郊区的百花桥。
  nà nián wǒ jiāng jìn shí suì ， zhù zài sì chuān chéng dōu jiāo qū de bǎi huā qiáo ．
  That year, I was about ten years old, living in Sichuan Province in a suburb of Chengdu city called Hundred Flowers.
character
then; in that case
- 那我呢？
  那我呢？
  nà wǒ ne ？
  (Then) what about me?
- 嗯，我明白了，那我最好也打扮一下。
  嗯，我明白了，那我最好也打扮一下。
  Ńｇ， wǒ míng bái le ， nà wǒ zuì hǎo yě dǎ bàn yī xià ．
  X
- 你不喜歡這份工作？那你怎麼不辭掉呢？
  你不喜欢这份工作？那你怎么不辞掉呢？
  nǐ bù xǐ huān zhè fèn gōng zuò ？ nà nǐ zěn me bù cí diào ne ？
  You don' t like your job? In that case why don' t you leave?
character, dialectal
so; that

Definitions (CC-CANTO)

helpless/relunctantly

Definitions (CC-CANTO)

peaceful and carefree

Definitions (CC-CANTO)

a surname

Definitions (CC-CANTO)

a particle used in a sentence / phrase

Definitions (CC-CANTO)

that/those/then (in that case)/commonly pr. [nèi] before a classifier, esp. in Beijing

Definitions (CC-CEDICT)

(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4])
(pronoun) that (referring to persons, things or situations)
then (in that case)

Definitions (CC-CANTO)

that/those/then (in that case)/commonly pr. [nèi] before a classifier, esp. in Beijing

Definitions (粵典–words.hk)

代詞、書面語
指稱遠離自己嘅嘢
that; those; added to refer to something distant from the speaker
- 嗰度
  𠮶度
  go2 dou6
  那裏
- 嗰兩樖樹
  𠮶两樖树
  go2 loeng5 po1 syu6
  那兩棵樹
- 嗰個人
  𠮶个人
  go2 go3 jan4
  那個人
- 嗰啲垃圾
  𠮶啲垃圾
  go2 di1 laap6 saap3
  那些垃圾
- 嗰樣係咩嚟？
  𠮶样系咩嚟？
  go2 joeng6 hai6 me1 lai4?
  那是甚麼？
近義詞
嗰
反義詞
呢、這

Definitions (Wiktionary)

character
that; those
- 那人是誰？
  那人是谁？
  nà rén shì shéi ？
  Who is that person?
- 那是什麼？
  那是什么？
  nà shì shén me ？
  What's that?
- 你為什麼特別挑了那一個呢？
  你为什么特别挑了那一个呢？
  nǐ wèi shén me tè bié tiāo le nà yī ge ne ？
  Why did you choose that one in particular?
- 那年我將近十歲，住在四川成都郊區的百花橋。
  那年我将近十岁，住在四川成都郊区的百花桥。
  nà nián wǒ jiāng jìn shí suì ， zhù zài sì chuān chéng dōu jiāo qū de bǎi huā qiáo ．
  That year, I was about ten years old, living in Sichuan Province in a suburb of Chengdu city called Hundred Flowers.
character
then; in that case
- 那我呢？
  那我呢？
  nà wǒ ne ？
  (Then) what about me?
- 嗯，我明白了，那我最好也打扮一下。
  嗯，我明白了，那我最好也打扮一下。
  Ńｇ， wǒ míng bái le ， nà wǒ zuì hǎo yě dǎ bàn yī xià ．
  X
- 你不喜歡這份工作？那你怎麼不辭掉呢？
  你不喜欢这份工作？那你怎么不辞掉呢？
  nǐ bù xǐ huān zhè fèn gōng zuò ？ nà nǐ zěn me bù cí diào ne ？
  You don' t like your job? In that case why don' t you leave?
character, dialectal
so; that
character, Hokkien
more
character, Hokkien
Indicates two actions happening simultaneously; see 那……那…….
character, Xiang
so; such; that
(syn.) 那么, 那麼

Definitions (Unihan)

that, that one, those
Cangjie Input
SQNL

Definitions (HSK3.0)

代
HSK3 一级词汇表 #254
连
HSK3 二级词汇表 #387
HSK3 一级汉字表 #156
HSK3 初等手写字表 #157

Definitions (CC-CEDICT)

variant of 哪[na3]

Definitions (CC-CEDICT)

surname Nuo
(archaic) many
beautiful
how
old variant of 挪[nuo2]

Definitions (Wiktionary)

character, obsolete
beautiful
character
a surname
character, obsolete
many; much
character, historical
Nuo (a state)
character, obsolete
calm; tranquil
character, obsolete
how

Definitions (CC-CEDICT)

surname Na

Definitions (Wiktionary)

character
a surname. Na

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
那是一只有恶意的兔子。
那是一隻有惡意的兔子。
nà shi yī zhī yǒu è yì de tù zi 。
- That was an evil bunny.
- It was an evil bunny.
- That has been an evil rabbit.
Mandarin
那是一张近照吗？
那是一張近照嗎？
nà shi yī zhāng jìn zhào ma ？
- Is it a recent picture?
- Is this a recent photo?
- Is this a new photo?
- Is that a recent picture?
- Is this a current photo?
Mandarin
那是不会发生的。
那是不會發生的。
nà shi bù huì fā shēng de 。
- That won't happen.
- That isn't going to happen.
- It will not happen.
- It won't happen.
- It isn't going to happen.
Mandarin
那是我该说的话!
那是我該說的話!
nà shi wǒ gāi shuō de huà !
- That's MY line!
- That's my answer!
- That's my line!
- That's my line.
Mandarin
那就表示有问题...
那就表示有問題...
nà jiù biǎo shì yǒu wèn tí ...
- Then there is a problem...

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
一刹那嘅激情
一剎那嘅激情
jat1 saat3 naa5 ge3 gik1 cing4
- a momentary spark of lust
Cantonese
刹那间
剎那間
saat3 naa5 gaan1
- in a flash
Cantonese
正当我已经想将Sabrina就地正法，提金枪，直杀入敌方战阵果阵，我地都系唔系好放心，于是再望一望个电视，影住闭路电视，无人；而个智能电话，又显示老爸同老妈正缓缓咁一路沿住地铁线远去，我有一刹那，真系感到十分放心，于是就细细声系Sabrina耳边讲：「嘿嘿，很想要吧。
正當我已經想將Sabrina就地正法，提金槍，直殺入敵方戰陣果陣，我地都係唔係好放心，於是再望一望個電視，影住閉路電視，無人；而個智能電話，又顯示老爸同老媽正緩緩咁一路沿住地鐵線遠去，我有一剎那，真係感到十分放心，於是就細細聲係Sabrina耳邊講：「嘿嘿，很想要吧。
- X
Cantonese
就喺我分心嘅刹那间，我就叉错脚跌咗落楼梯。
就喺我分心嘅剎那間，我就叉錯腳跌咗落樓梯。
zau6 hai2 ngo5 fan1 sam1 ge3 saat3 naa5 gaan1, ngo5 zau6 caa1 co3 goek3 dit3 zo2 lok6 heoi3.
- At a moment of distraction, I accidentally made a wrong step and fell down the stairs.
Cantonese
我有一刹那谂过要帮你。
我有一剎那諗過要幫你。
ngo5 jau5 jat1 saat3 naa5 nam2 gwo3 jiu3 bong1 nei5.
- For a very short moment, I thought of helping you.

Examples (None)

Cantonese
那些敌军距离他们有五六米的时候就已经被卓凡一掌击毙。
那些敵軍距離他們有五六米的時候就已經被卓凡一掌擊斃。

Examples (Wiktionary)

Mandarin
耶和华神对女人说：“你做的是什么事呢？”女人说：“那蛇引诱我，我就吃了。”
耶和華神對女人説：“你做的是什麼事呢？”女人説：“那蛇引誘我，我就吃了。”
yē hé huá shén duì nǚ rén shuō ： “ nǐ zuò de shì shèn me shì ne ？ ” nǚ rén shuō ： “ nà shé yǐn yòu wǒ ， wǒ jiù chī le ． ”
- And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
Mandarin
那人是谁？
那人是誰？
nà rén shì shéi ？
- Who is that person?
Mandarin
我问他那个事情、你告诉人家没有、他前仰儿后合的、直瞪着俩眼睛、一声儿不言语。
我问他那个事情、你告诉人家没有、他前仰儿后合的、直瞪着俩眼睛、一声儿不言语。
wǒ wèn tā nèi ge shì qing ， nǐ gào su rén jia méi yǒu ， tā qián yǎng r5 hòu hé de ， zhí dèng zhe liǎ yǎn jing ， yī shēng r5 bù yán yu ．
- I asked him if he had given the orders I desired, and he stared straight at me [with both eyes], heeling and lurching to and fro, without answering a word.
Mandarin
耶和华神对女人说，你作的是什么事呢？女人说，那蛇引诱我，我就吃了。
耶和華神對女人説，你作的是什麼事呢？女人説，那蛇引誘我，我就吃了。
yē hé huá shén duì nǚ rén shuō ， nǐ zuò de shì shén me shì ne ？ nǚ rén shuō ， nà shé yǐn yòu wǒ ， wǒ jiù chī le ．
- And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
Mandarin
那位先生
那位先生
nà wèi xiān shēng
- that man

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]

那 [－]