Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
邊
度
係
呢
[
边
-
系
-]
Jyutping
bin1 dou6 hai6 ne1
Pinyin
biān dù xì ne
Definitions (粵典–words.hk)
語句
俾人讚嘅時候用嘅客套説話,意思係對方誇大咗佢嘅好處
a phrase commonly used to respond to compliments; literally: where is it so?
「你好叻喎!」「邊度係呢?」
「你好叻㖞!」「边度系呢?」
nei5 hou2 lek1 wo3! bin1 dou6 hai6 ne1?
"You are smart!" "It isn't so!"
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
「你好叻㖞!」「边度系呢?」
「你好叻喎!」「邊度係呢?」
nei5 hou2 lek1 wo3! bin1 dou6 hai6 ne1?
"You are smart!" "It isn't so!"