還沒 [还没]

Jyutping waan4 mut6
Pinyin hái méi

Definitions (CC-CANTO)
  1. not yet
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    not yet
    (syn.) 並未, 仍未, 吂識, 仲未, 朆, 猶未, 并未, 吂曾, 犹未, 尚未, 吂识, 未
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们粗心大意，还没意识到危险。
    他們粗心大意，還沒意識到危險。
    tā men cū xīn dà yì ， hái méi yì shí dào wēi xiǎn 。
    • They were carelessly unaware of the danger.
  2. Mandarin
    当她发现他们还没有学校，她就办了一个。
    當她發現他們還沒有學校，她就辦了一個。
    dāng tā fā xiàn tā men hái méi yǒu xué xiào ， tā jiù bàn le yí gè 。
    • When she saw that they had no schools, she started one.
  3. Mandarin
    他还没来。他肯定错过公交车了。
    他還沒來。他肯定錯過公交車了。
    tā hái méi lái 。 tā kěn dìng cuò guò gōng jiāo chē le 。
    • He hasn't come yet. He must have missed the bus.
    • He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
  4. Mandarin
    王小明还没有去过美国,他很想明年去.
    王小明還沒有去過美國,他很想明年去.
    wáng xiǎo míng hái méi yǒu qù guò měi guó , tā hěn xiǎng míng nián qù .
    • Xiaoming Wang has never been to America. He really wants to go next year.
  5. Mandarin
    他还没有去过法国，他很想明年去。
    他還沒有去過法國，他很想明年去。
    tā hái méi yǒu qù guò fǎ guó ， tā hěn xiǎng míng nián qù 。
    • He still hasn't been to France; he really wants to go next year.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    门还没锁吧。
    門還沒鎖吧。
    mén hái méi suǒ ba ．
    • The door has not been locked, I guess.
  2. Mandarin
    我还没说完呢。
    我還沒說完呢。
    wǒ hái méi shuō wán ne ．
    • I have not finished talking.
    • I haven't finished talking.
  3. Mandarin
    这些牌还没洗过。
    這些牌還沒洗過。
    zhè xiē pái hái méi xǐ guò ．
    • These cards haven't been shuffled yet.
  4. Mandarin
    面还没发好。
    麵還沒發好。
    miàn hái méi fā hǎo ．
    • The dough has not yet fully risen.
  5. Mandarin
    他还没来。
    他還沒來。
    tā hái méi lái ．
    • He hasn't come yet.