Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
還
拖
[
还
-]
Jyutping
waan4 to1
Pinyin
hái tuō
Definitions (CC-CANTO)
to fight back; to counter attack [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、俚語
俾人攻擊之後,攻擊返嗰個人,或者用其他方法報復
to strike back; to make a counterattack
俾人打一定要還拖,俾返啲顏色佢睇。
俾人打一定要还拖,俾返啲颜色佢睇。
bei2 jan4 daa2 jat1 ding6 jiu3 waan4 to1, bei2 faan1 di1 ngaan4 sik1 keoi5 tai2.
You must fight back when someone hits you.
近義詞
還手
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, slang
to fight back; to take revenge
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
时间快要到了,你怎么还拖啊拖的。
時間快要到了,你怎麼還拖啊拖的。
shí jiān kuài yào dào liǎo , nǐ zěn me hái tuō a tuō de 。
Time's almost up, why are you still dilly-dallying?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
俾人打一定要还拖,俾返啲颜色佢睇。
俾人打一定要還拖,俾返啲顏色佢睇。
bei2 jan4 daa2 jat1 ding6 jiu3 waan4 to1, bei2 faan1 di1 ngaan4 sik1 keoi5 tai2.
You must fight back when someone hits you.