Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
還
手
[
还
-]
Jyutping
waan4 sau2
Pinyin
huán shǒu
Definitions (CC-CEDICT)
to hit back
to retaliate
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
畀人施展手腳襲擊時反擊
to strike back or to hit back with limbs; literally: return hand
唔好再打我啊,我還手㗎!
唔好再打我啊,我还手㗎!
m4 hou2 zoi3 daa2 ngo5 aa3, ngo5 waan4 sau2 gaa3!
Don't beat me anymore or I will hit you back!
近義詞
還拖、還擊
Definitions (Wiktionary)
verb
to hit back; to retaliate
(syn.) 反擊, 抗击, 回擊, 還擊, 回報, 回报, 还击, 回击, 回手, 抗擊, 反击
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你见人哋咁大只都知自己唔够打啦,仲要还手,仲唔系嗱屎上身?
你見人哋咁大隻都知自己唔夠打啦,仲要還手,仲唔係嗱屎上身?
Couldn't you see that's he's strong and muscular and you don't stand a chance against him if you fight back? If that isn't asking for trouble, then I don't know what is.
Cantonese
系佢郁手先,我先至还手啫。
係佢郁手先,我先至還手啫。
hai6 keoi5 juk1 sau2 sin1, ngo5 sin1 zi3 waan4 sau2 ze1.
I fought back because he assaulted me first!
Cantonese
唔好再打我啊,我还手㗎!
唔好再打我啊,我還手㗎!
m4 hou2 zoi3 daa2 ngo5 aa3, ngo5 waan4 sau2 gaa3!
Don't beat me anymore or I will hit you back!
Examples (Wiktionary)
Mandarin
还手
還手
huán shǒu
to hit back