避暑 [－－]

Jyutping bei6 syu2
Pinyin bì shǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be away for the summer holidays
  2. to spend a holiday at a summer resort
  3. to prevent sunstroke
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    去​一​啲​涼​啲​嘅​地方​避開​夏天​嘅​炎​熱​天​氣
    to be away for summer holidays; to go away from the summer heat
    • 每年夏天，我哋都會去海邊避暑。
      每年夏天，我哋都会去海边避暑。
      mui5 nin4 haa6 tin1, ngo5 dei6 dou1 wui5 heoi3 hoi2 bin1 bei6 syu2.
      Every summer, we retreat to the seaside, away from summer heat.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to prevent heat stroke; to dispel summer heat
  2. verb, intransitive, verb-object
    to avoid summer heat; to beat the heat
    (syn.) 逭暑
    • 避暑好去處
      避暑好去处
      bì shǔ hǎo qù chù
      great destination for a summer retreat
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #173
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    轻井泽是著名的避暑胜地。
    輕井澤是著名的避暑勝地。
    qīng jǐng zé shì zhù míng de bì shǔ shèng dì 。
    • Karuizawa is famous as a summer resort.
  2. Mandarin
    他们去了爱丁堡避暑。
    他們去了愛丁堡避暑。
    tā men qù le ài dīng bǎo bì shǔ 。
    • They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
  3. Mandarin
    天气太热了，我们决定周末带儿子去山里避暑。
    天氣太熱了，我們決定週末帶兒子去山裏避暑。
    tiān qì tài rè le ， wǒ men jué dìng zhōu mò dài er zi qù shān lǐ bì shǔ 。
    • It's too hot. We've decided to get away from the heat by going to the mountains at the weekend with our son.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    避暑行宫
    避暑行宮
    bei6 syu2 hang4 gung1
    • summer imperial palace
  2. Cantonese
    避暑胜地
    避暑勝地
    bei6 syu2 sing3 dei6
    • summer resort
  3. Cantonese
    每年夏天，我哋都会去海边避暑。
    每年夏天，我哋都會去海邊避暑。
    mui5 nin4 haa6 tin1, ngo5 dei6 dou1 wui5 heoi3 hoi2 bin1 bei6 syu2.
    • Every summer, we retreat to the seaside, away from summer heat.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    避暑好去处
    避暑好去處
    bì shǔ hǎo qù chù
    • great destination for a summer retreat