遺體 [遗体]

Jyutping wai4 tai2
Pinyin yí tǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. remains (of a dead person)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對屍​體​嘅​婉​稱​（​量​詞​：​副​／​具​）
    euphemism for a human corpse; a person's remains; a body
    • 搜索隊噚日終於發現佢老公嘅遺體。
      搜索队㖊日终于发现佢老公嘅遗体。
      sau2 sok3 deoi2 cam4 jat6 zung1 jyu1 faat3 jin6 keoi5 lou5 gung1 ge3 wai4 tai2.
      The search team finally located his husband's remains yesterday.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    remains; body of the dead
    (syn.) 尸身, 尸骨, 死人, 死屍, 尸体, 屍體, 遗骸, 尸骸, 骸骨, 屍骨, 大体, 遺骸, 屍骸, 屍身, 尸首, 屍首, 大體, 死尸
  2. noun
    one's body (as handed down from one's parents)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4901
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    搜索队㖊日终于发现佢老公嘅遗体。
    搜索隊噚日終於發現佢老公嘅遺體。
    sau2 sok3 deoi2 cam4 jat6 zung1 jyu1 faat3 jin6 keoi5 lou5 gung1 ge3 wai4 tai2.
    • The search team finally located his husband's remains yesterday.
  2. Cantonese
    当局喺八日内将遗体火化，家属无从追查死因。
    當局喺八日內將遺體火化，家屬無從追查死因。
    dong1 guk6 hai2 baat3 jat6 noi6 zoeng1 wai4 tai2 fo2 faa3, gaa1 suk6 mou4 cung4 zeoi1 caa4 sei2 jan1.
    • The authorities cremated the body within eight days that the family members had no way to investigate the cause of the death.
  3. Cantonese
    爷爷嘅遗体将会喺坟场下葬。
    爺爺嘅遺體將會喺墳場下葬。
    je4 je2 ge3 wai4 tai2 zoeng1 wui5 hai2 fan4 coeng4 haa6 zong3.
    • The dead body of my grandfather will be buried in cemetery.
  4. Cantonese
    𠮶个殉职警员嘅遗体将会喺公务员坟场下葬。
    嗰個殉職警員嘅遺體將會喺公務員墳場下葬。
    go2 go3 seon1 zik1 ging2 jyun4 ge3 wai4 tai2 zoeng1 wui5 hai2 gung1 mou6 jyun4 fan4 coeng4 haa6 zong3.
    • The body of that police who died on duty will be buried in a civil servant cemetery.
  5. Cantonese
    呢度安葬咗二战军人嘅遗体。
    呢度安葬咗二戰軍人嘅遺體。
    • The bodies of fallen soldiers in the WW2 are buried here.