選出 [选－]

Jyutping syun2 ceot1
Pinyin xuǎn chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to pick out
  2. to select
  3. to elect
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to pick out; to select; to elect
    • 請你們選出幾位學生代表來參加。
      请你们选出几位学生代表来参加。
      qǐng nǐ men xuǎn chū jǐ wèi xué shēng dài biǎo lái cān jiā ．
      Please select a few student representatives to participate.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们选出了詹姆斯当主席。
    我們選出了詹姆斯當主席。
    wǒ men xuǎn chū le zhān mǔ sī dāng zhǔ xí 。
    • We elected James chairman.
  2. Mandarin
    他们选出了新政府。
    他們選出了新政府。
    tā men xuǎn chū le xīn zhèng fǔ 。
    • They have elected a new government.
  3. Mandarin
    汤姆不是选出来的官员。
    湯姆不是選出來的官員。
    tāng mǔ bú shi xuǎn chū lái de guān yuán 。
    • Tom isn't an elected official.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢哋选出咗新政府。
    佢哋選出咗新政府。
    keoi5 dei2 syun2 ceot1 zo2 san1 zing3 fu2 。
    • They have elected a new government.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    老师会喺班入面筛选出一个同学参加比赛。
    老師會喺班入面篩選出一個同學參加比賽。
    lou5 si1 wui5 hai2 baan1 jap6 min6 sai1 syun2 ceot1 jat1 go3 tung4 hok6 caam1 gaa1 bei2 coi3.
    • The teacher will choose one student in the class to join the competition.
  2. Cantonese
    佢助选出咗唔少力㗎。
    佢助選出咗唔少力㗎。
    keoi5 zo6 syun2 ceot1 zo2 m4 siu2 lik6 gaa3.
    • She put lots of effort in canvassing.
  3. Cantonese
    所有人都系由佢挑选出嚟嘅。
    所有人都係由佢挑選出嚟嘅。
    so2 jau5 jan4 dou1 hai6 jau4 keoi5 tiu1 syun2 ceot1 lai4 ge3
    • All of them are chosen by him.
  4. Cantonese
    特首美其名由全港市民授权，但实际上只由唔够千二人选出嚟，所以永远都系著起龙袍唔似太子。
    特首美其名由全港市民授權，但實際上只由唔夠千二人選出嚟，所以永遠都係著起龍袍唔似太子。
    dak6 sau2 mei5 kei4 ming4 jau4 cyun4 gong2 si5 man4 sau6 kyun4, daan6 sat6 zai3 soeng6 zi2 jau4 m4 gau3 cin1 ji6 jan4 syun2 ceot1 lai4, so2 ji5 wing5 jyun5 dou1 hai6 zoek3 hei2 lung4 pou4 m4 ci5 taai3 zi2
    • Although Chief Executive was ultimately authorized by all citizens in theory, it only voted by less than 1200 people. That is why a Chief Executive never recognized by citizens.
  5. Cantonese
    班会主席系由大家选出嚟嘅。当然，佢要愿意做先得。
    班會主席係由大家選出嚟嘅。當然，佢要願意做先得。
    • The class president is elected by the class. Of course, he must be willing to assume the responsibility.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    请你们选出几位学生代表来参加。
    請你們選出幾位學生代表來參加。
    qǐng nǐ men xuǎn chū jǐ wèi xué shēng dài biǎo lái cān jiā ．
    • Please select a few student representatives to participate.
  2. Mandarin
    郑易里……筛选出二十六个汉字主根，按汉字的六种基本笔划横与竖、撇与捺、弯与拐三个对应规律的顺序，配列在二十六个字母键上
    鄭易里……篩選出二十六個漢字主根，按漢字的六種基本筆劃橫與豎、撇與捺、彎與拐三個對應規律的順序，配列在二十六個字母鍵上
    zhèng yì lǐ ． ． ． ． ． ． shāi xuǎn chū èr shí liù gè hàn zì zhǔ gēn ， àn hàn zì de liù zhǒng jī běn bǐ huà héng yǔ shù ， piě yǔ nà ， wān yǔ guǎi sān gè duì yìng guī lǜ de shùn xù ， pèi liè zài èr shí liù gè zì mǔ jiàn shàng
    • Zheng Yili […] selected 26 principal roots of Chinese characters and arranged them on the 26 letter keys according to the order of the three correspondence pairs, "héng and shù, piě and nà, wān and guǎi", the six basic strokes of Chinese characters […]