遷怒 [迁－]

Jyutping cin1 nou6
Pinyin qiān nù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to take one's anger out on sb (who does not deserve it)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將怒氣​向​唔​關​事​嘅​人​發​泄
    to shift one's anger from one person to another
    • 佢唔知頭唔知路，你又何必遷怒於佢呢？
      佢唔知头唔知路，你又何必迁怒于佢呢？
      keoi5 m4 zi1 tau4 m4 zi1 lou6, nei5 jau6 ho4 bit1 cin1 nou6 jyu1 keoi5 ne1?
      He knows nothing and you should not vent your anger to him.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, followed by 於 + someone, usually
    to vent one's anger; to take one's anger out on someone (who does not deserve it)
    (syn.) 解衰
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢唔知头唔知路，你又何必迁怒于佢呢？
    佢唔知頭唔知路，你又何必遷怒於佢呢？
    keoi5 m4 zi1 tau4 m4 zi1 lou6, nei5 jau6 ho4 bit1 cin1 nou6 jyu1 keoi5 ne1?
    • He knows nothing and you should not vent your anger to him.