遷冊 [迁册]

Jyutping cin1 caak3
Pinyin qiān cè

Definitions (CC-CANTO)
  1. change of domicile / base of a corporation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    一間​公司​去​第二​個國​家​註​冊​，​將​公司​嘅​註​冊​地​搬​去​第二度
    to redomicile
    • 之前匯豐話考慮緊遷冊，嚇到我成身冷汗。
      之前汇丰话考虑紧迁册，吓到我成身冷汗。
      zi1 cin4 wui6 fung1 waa6 haau2 leoi6 gan2 cin1 caak3, haak3 dou3 ngo5 seng4 san1 laang5 hon6.
      It was said that HSBC was considering redomicilation and gave me a good scare.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    之前汇丰话考虑紧迁册，吓到我成身冷汗。
    之前匯豐話考慮緊遷冊，嚇到我成身冷汗。
    zi1 cin4 wui6 fung1 waa6 haau2 leoi6 gan2 cin1 caak3, haak3 dou3 ngo5 seng4 san1 laang5 hon6.
    • It was said that HSBC was considering redomicilation and gave me a good scare.