遵照 [－－]

Jyutping zeon1 ziu3
Pinyin zūn zhào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in accordance with
  2. to follow (the rules)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    完全​唔​改動​咁​跟​住​某個​提議​、​指標
    to follow one's instruction or will
    • 遵照你嘅意思去做
      遵照你嘅意思去做
      zeon1 ziu3 nei5 ge3 ji3 si1 heoi3 zou6
      to do something according to your view
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to accord to; to follow (rules, instructions, etc.)
    (syn.) 守, 佩服, 遵循, 遵從, 遵从, 遵奉, 遵守
    • 他遵照醫生的囑咐。
      他遵照医生的嘱咐。
      tā zūn zhào yī shēng de zhǔ fù ．
      He followed the advice of the doctor.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5623
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在使用这份问卷的信息时，我会遵照您提出的条件，不留您的姓名或者关于您的任何详细信息。
    在使用這份問卷的信息時，我會遵照您提出的條件，不留您的姓名或者關於您的任何詳細信息。
    zài shǐ yòng zhè fèn wèn juàn de xìn xī shí ， wǒ huì zūn zhào nín tí chū de tiáo jiàn ， bù liú nín de xìng míng huò zhě guān yú nín de rèn hé xiáng xì xìn xī 。
    • When using this information, I will follow any conditions you specify, whether that's anonymity or giving detailed reference.
  2. Mandarin
    你应该遵照医生的忠告。
    你應該遵照醫生的忠告。
    nǐ yīng gāi zūn zhào yī shēng de zhōng gào 。
    • You should follow the doctor's advice.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    遵照你嘅意思去做
    遵照你嘅意思去做
    zeon1 ziu3 nei5 ge3 ji3 si1 heoi3 zou6
    • to do something according to your view
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他遵照医生的嘱咐。
    他遵照醫生的囑咐。
    tā zūn zhào yī shēng de zhǔ fù ．
    • He followed the advice of the doctor.