適宜 [适－]

Jyutping sik1 ji4
Pinyin shì yí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. suitable
  2. appropriate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    合適​；​恰當
    suitable; appropriate
    • 你講嘢咁叻，最適宜就係做律師㗎嘞。
      你讲嘢咁叻，最适宜就系做律师㗎嘞。
      nei5 gong2 je5 gam3 lek1, zeoi3 sik1 ji4 zau6 hai6 zou6 leot6 si1 gaa3 laak3.
      You are so eloquent that being a lawyer would be the most suitable job for you.
    • 今日天氣咁好，適宜去野餐多過返工！
      今日天气咁好，适宜去野餐多过返工！
      gam1 jat6 tin1 hei3 gam3 hou2, sik1 ji4 heoi3 je5 caan1 do1 gwo3 faan1 gung1!
      The weather is very nice today. We should go for a picnic instead of working!
  2. 近義詞
    啱
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    suitable; appropriate
    (syn.) 相当, 相宜, 對勁, 停當, 得当, 適合, 定当, 的當, 妥帖, 的当, 拄仔好, 適用, 合适, 拄好, 允当, 得體, 適當, 合手, 恰當, 安帖, 貼切, 耐, 配合, 定當, 妥当, 停当, 刚好, 合宜, 合適, 得當, 得体, 適量, 剛好, 对劲, 允, 适量, 一定, 适当, 妥善, 對路, 适合, 合用, 妥當, 允當, 对路, 适用, 得宜, 恰当, 相當, 贴切
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3755
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢一带最适宜种小麦。
    呢一帶最適宜種小麥。
    ni1 jat1 daai3 zeoi3 sik1 ji4 zung3 siu2 mak6.
    • This area is most suitable for growing wheat.
  2. Cantonese
    适宜
    適宜
    sik1 ji4
    • suitable; fit
  3. Cantonese
    你讲嘢咁叻，最适宜就系做律师㗎嘞。
    你講嘢咁叻，最適宜就係做律師㗎嘞。
    nei5 gong2 je5 gam3 lek1, zeoi3 sik1 ji4 zau6 hai6 zou6 leot6 si1 gaa3 laak3.
    • You are so eloquent that being a lawyer would be the most suitable job for you.
  4. Cantonese
    今日天气咁好，适宜去野餐多过返工！
    今日天氣咁好，適宜去野餐多過返工！
    gam1 jat6 tin1 hei3 gam3 hou2, sik1 ji4 heoi3 je5 caan1 do1 gwo3 faan1 gung1!
    • The weather is very nice today. We should go for a picnic instead of working!
  5. Cantonese
    极力子如果控制适宜，当然顺头顺路啦；假如控制不当，就瓣瓣唔妥。
    極力子如果控制適宜，當然順頭順路啦；假如控制不當，就瓣瓣唔妥。
    gik6 lik1 zi2 jyu4 gwo2 hung3 zai3 sik1 ji4, dong1 jin2 seon6 tau4 seon6 lou6 laa1, gaa2 jyu4 hung3 zai3 bat1 dong3, zau6 faan6 faan6 m4 to5.
    • If you get your clutch control right, you will drive smoothly. If you cannot get it right, everything will be problematic.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    菲讯、菲岛武洛干省三味月之农工联合会、近以该省工人常发生种种危险及病症、而又无一适宜之医院、[…[[#Chinese|]]]
    菲訊、菲島武洛干省三味月之農工聯合會、近以該省工人常發生種種危險及病症、而又無一適宜之醫院、[…[[#Chinese|]]]
    fēi xùn ， fēi dǎo wǔ luò gān shěng sān wèi yuè zhī nóng gōng lián hé huì ， jìn yǐ gāi shěng gōng rén cháng fā shēng zhǒng zhǒng wēi xiǎn jí bìng zhèng ， ér yòu wú yī shì yí zhī yī yuàn ， …
    • According to Philippine reports, the Farmers' Union of San Miguel), Bulacan, Philippines, recently due to workers in that province regularly having all sorts of danger and illnesses, and also lacking a suitable hospital, […]