Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
遣
返
[--]
Jyutping
hin2 faan2
Pinyin
qiǎn fǎn
Definitions (CC-CEDICT)
to repatriate (e.g. prisoners of war)
to send back
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
運用公權力送人離境,返去佢原本居住嘅國家
to repatriate
將人質遣返原地
将人质遣返原地
zoeng1 jan4 zi3 hin2 faan2 jyun4 dei6
to send the hostages back to their original place
Definitions (Wiktionary)
verb
to send back; to repatriate; to deport
(syn.) 遣送
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
将人质遣返原地
將人質遣返原地
zoeng1 jan4 zi3 hin2 faan2 jyun4 dei6
to send the hostages back to their original place
Cantonese
遣返
遣返
hin2 faan2
refoulement
Cantonese
我哋捉到一个II,准备将佢遣返。
我哋捉到一個II,準備將佢遣返。
ngo5 dei6 zuk1 dou2 jat1 go3 aai1 aai1, zeon2 bei6 zoeng1 keoi5 hin2 faan2.
We caught an illegal immigrant, and we are about to deport him.