違禁品 [违－－]

Jyutping wai4 gam3 ban2
Pinyin wéi jìn pǐn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    法例​唔​容許​持有​、​使用​嘅​物品​，​例如​毒品​、​武器​（​量​詞​：​件​）
    forbidden goods
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    banned substance; article of contraband; illegal article
    • 嚴禁攜帶易燃、易爆、有毒物等違禁品。
      严禁携带易燃、易爆、有毒物等违禁品。
      yán jìn xié dài yì rán ， yì bào ， yǒu dú wù děng wéi jìn pǐn ．
      Flammable, explosive, poisonous and other illegal articles strictly prohibited.

違禁品 [违－－]

Jyutping
Pinyin wéi jìn pǐn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. prohibited goods; contraband
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    别紧张，如此一来他就不会认为你带了违禁品而开箱检查耽搁时间。
    別緊張，如此一來他就不會認為你帶了違禁品而開箱檢查耽擱時間。
    bié jǐn zhāng ， rú cǐ yī lái tā jiù bù huì rèn wéi nǐ dài le wéi jìn pǐn ér kāi xiāng jiǎn chá dān ge shí jiān 。
    • Don't be nervous. Because of this he won't think you're carrying any contraband, and won't open your trunk to check, and hold you up.
  2. Mandarin
    不用害怕啦，这样他才不会觉得你带了什么违禁品然后翻箱检查耽误时间。
    不用害怕啦，這樣他才不會覺得你帶了什麼違禁品然後翻箱檢查耽誤時間。
    bù yòng hài pà la ， zhè yàng tā cái bù huì jué de nǐ dài le shén me wéi jìn pǐn rán hòu fān xiāng jiǎn chá dān wu shí jiān 。
    • Don't fear! This way he certainly won't think that you've brought any contraband, and won't cause a holdup by checking over your luggage.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咪睇走水货好似好好赚，上得山多终遇虎，一俾海关充公啲货，甚至捉到入面有违禁品，你就输凸喇。
    咪睇走水貨好似好好賺，上得山多終遇虎，一俾海關充公啲貨，甚至捉到入面有違禁品，你就輸凸喇。
    • Parallel importing seems very profitable, but keeps taking risks always get into trouble easily, once you got caught and confiscated by custom, or even they found any prohibited substance inside, you will lose more then what you've got.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    严禁携带易燃、易爆、有毒物等违禁品。
    嚴禁攜帶易燃、易爆、有毒物等違禁品。
    yán jìn xié dài yì rán ， yì bào ， yǒu dú wù děng wéi jìn pǐn ．
    • Flammable, explosive, poisonous and other illegal articles strictly prohibited.