Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
達
[
达
]
Jyutping
daat6
Pinyin
tì
Definitions (Wiktionary)
character, obsolete
slippery; smooth
達
[
达
]
Jyutping
daat6
Pinyin
tà
Definitions (Wiktionary)
character, obsolete
Only used in 挑達/挑达 (tāotà, “coming and going freely; frivolous”).
達
[
达
]
Jyutping
taat3
Pinyin
dá
Definitions (CC-CANTO)
uninhibited
達
[
达
]
Jyutping
daat6
Pinyin
dá
Definitions (CC-CEDICT)
surname Da
to attain
to reach
to amount to
to communicate
eminent
Definitions (CC-CANTO)
(verb) 1. Arrive; 2. Express; (adjective) (of specific knowledge) Knowledgeable
to attain/to reach/to amount to/to communicate/eminent/to extend/to lead to/to arrive/to fully understand/to be sensible/to convey/to express/open-minded/eminent
Definitions (粵典–words.hk)
語素
完成目標
to reach; to attain
達到目的
达到目的
daat6 dou3 muk6 dik1
to attain one's goals
達標
达标
daat6 biu1
to attain one's goals
語素
完成路程
to arrive; to reach
到達
到达
dou3 daat6
to reach
抵達
抵达
dai2 daat6
to arrive
Definitions (Wiktionary)
character, in-compounds, literary
illustrious; influential; intelligent
character, in-compounds, literary
onomatopoeia for the collision of objects
character
Da County (modern-day Dachuan District in Dazhou, Sichuan)
character, in-compounds, literary
to lead to; to go to
character, in-compounds, literary
to reach; to arrive at
character, in-compounds, literary
to thoroughly understand; to understand
(syn.) 打生, 領略, 貫通, 通達, 知識, 占有, 会悟, 了悟, 谙达, 會悟, 熟识, 諳達, 领会, 了解, 把握, 开悟, 理会, 通达, 知曉, 瞭然, 曉得, 清亮, 醒悟, 认识, 知识, 知影, 觉悟, 觉醒, 諳曉, 參悟, 知悉, 熟似, 熟識, 開悟, 了然, 领悟, 掌握, 領會, 認識, 熟悉, 知道, 明了, 明, 懂, 分曉, 明白, 理解, 熟稔, 瞭悟, 悟, 贯通, 分晓, 洞悉, 晓得, 通解, 知晓, 领略, 谙晓, 懂得, 参悟, 通晓, 清楚, 理會, 通曉, 覺悟, 覺醒, 明瞭, 佔有, 領悟
character
15th tetragram of the Taixuanjing; "reach" (𝌔)
character, in-compounds, literary
optimistic; philosophical
character
a surname
character, Dungan
father
character, in-compounds, literary
everywhere; all over
character
to achieve; to attain
(syn.) 達到, 达到
character, in-compounds, literary
current; general; common
character, in-compounds, literary
to express; to convey
(syn.) 發表, 表述, 展現, 参加, 致, 表达, 展现, 參加, 表現, 提出, 致以, 发挥, 代表, 表達, 表现, 发表, 表示, 發揮, 提起
Definitions (Unihan)
arrive at, reach
intelligent
Cangjie Input - Simplified
YK
Cangjie Input - Traditional
YGTQ
Definitions (HSK3.0)
HSK3 三级汉字表 #35
HSK3 中等手写字表 #49
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我难以用言语表达我的感情。
我難以用言語表達我的感情。
wǒ nán yǐ yòng yán yǔ biǎo dá wǒ de gǎn qíng 。
I can't convey my feelings in words.
I find it hard to express my feelings in words.
Mandarin
鲍勃第一个到达终点线。
鮑勃第一個到達終點線。
bào bó dì yī gè dào dá zhōng diǎn xiàn 。
Bob reached the finish line first.
Mandarin
全体销售人员通宵达旦地工作了一周。
全體銷售人員通宵達旦地工作了一週。
quán tǐ xiāo shòu rén yuán tōng xiāo dá dàn dì gōng zuò le yī zhōu 。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Mandarin
消防车到达之前,房子就全烧了。
消防車到達之前,房子就全燒了。
xiāo fáng chē dào dá zhī qián , fáng zi jiù quán shāo le 。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
The house burned to the ground before the fire truck arrived.
Mandarin
他们就快从香港抵达了。
他們就快從香港抵達了。
tā men jiù kuài cóng xiāng gǎng dǐ dá le 。
They are arriving here soon from Hong Kong.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
琳达伸咗条脷出嚟。
琳達伸咗條脷出嚟。
lam4 daat6 san1 zo2 tiu5 lei6 ceot1 lai4 。
Linda stuck her tongue out.
Cantonese
喺太阳落山之前,我哋就会到达目的地㗎喇。
喺太陽落山之前,我哋就會到達目的地㗎喇。
hai2 taai3 joeng4 lok6 saan1 zi1 cin4 , ngo5 dei2 zau6 wui2 dou3 daat6 muk6 dik1 dei6 gaa3 laa3 。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
Cantonese
我唔识讲康纳达话。
我唔識講康納達話。
ngo5 m4 sik1 gong2 hong1 naap6 daat6 waa6 。
I can't speak Kannada.
Cantonese
Tom达唔到Mary嘅期望。
Tom達唔到Mary嘅期望。
T o m daat6 m4 dou3 M a r y ge3 kei4 mong6 。
Tom couldn't live up to Mary's expectations.
Cantonese
我哋尝试同佢达成共识。
我哋嘗試同佢達成共識。
ngo5 dei2 soeng4 si3 tung4 keoi5 daat6 sing4 gung6 sik1 。
We tried to come to a compromise with them.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
达官贵人
達官貴人
daat6 gun1 gwai3 jan4
persons with high social status
high officials and noble people; people of high rank; people having high social status
Cantonese
你用八达通拍落部读卡器度就会有嘟一声。
你用八達通拍落部讀卡器度就會有嘟一聲。
nei5 jung6 baat3 daat6 tung1 paak3 lok6 bou6 duk6 kaat1 hei3 dou6 zau6 wui5 jau5 dyut1 jat1 seng1.
You'll hear a beep when you tap an Octopus card on the card reader.
Cantonese
佢今日放假,我会将你嘅信息转达俾佢。
佢今日放假,我會將你嘅信息轉達俾佢。
keoi5 gam1 jat6 fong3 gaa3, ngo5 wui5 zoeng1 nei5 ge3 seon3 sik1 zyun2 daat6 bei2 keoi5.
He's taken a day off. I'll relay your message to him.
Cantonese
当你唔再需要张八达通卡,你可以拎去退还,攞返按金。
當你唔再需要張八達通卡,你可以拎去退還,攞返按金。
dong1 nei5 m4 zoi3 seoi1 jiu3 zoeng1 baat3 daat6 tung1 kaat1, nei5 ho2 ji5 ling1 heoi3 teoi3 waan4, lo2 faan1 on3 gam1.
When you do not need an Octopus Card, you may return the card and regain the deposit.
Cantonese
雷达装置
雷達裝置
leoi4 daat6 zong1 zi3
radar installation
Examples (None)
Cantonese
八号既预警,总之要讲达标。如果唔达标,我理得你超强台风,一样无情讲。
八號既預警,總之要講達標。如果唔達標,我理得你超強颱風,一樣無情講。
Cantonese
达致巅峰
達致巔峰
daat6 zi3 din1 fung1
Cantonese
达致和平
達致和平
daat6 zi3 wo4 ping4
Cantonese
达致蓝图
達致藍圖
Cantonese
达致愿景
達致願景
Examples (Wiktionary)
Mandarin
达到高效、稳定、安全
達到高效、穩定、安全
dá dào gāo xiào , wěn dìng , ān quán
to achieve a high level of efficiency, stability, and security
Mandarin
达·芬奇是科学家,又是艺术家。
達·芬奇是科學家,又是藝術家。
dá fēn qí shì kē xué jiā , yòu shì yì shù jiā .
X
Mandarin
我喜欢你,却不敢表达。
我喜歡你,卻不敢表達。
wǒ xǐ huān nǐ , què bù gǎn biǎo dá .
I love you, but I do not have the courage to express it.
Cantonese
嘟八达通
嘟八達通
dut1 baat3 daat6 tung1
to tap an Octopus card
Mandarin
代表团已出发,明天上午或可到达。
代表團已出發,明天上午或可到達。
dài biǎo tuán yǐ chū fā , míng tiān shàng wǔ huò kě dào dá .
The delegation has set out, and will probably arrive tomorrow morning.