有悖於傳統道德
有悖于传统道德
yǒu bèi yú chuán tǒng dào dé to violate traditional notions of morality
道德制高點
道德制高点
dào dé zhì gāo diǎn moral high ground
道德敗壞
道德败坏
dào dé bài huài moral decay
他律道德
他律道德
tā lǜ dào dé heteronomous morality
adj
moral (often used in negation) (syn.) 不道德
不道德的行為
不道德的行为
bù dào dé de xíng wéi immoral behavior
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #189
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
一个人就算不吃肉,也可以健健康康的生活。所以人杀生、吃肉,只不过是为了满足自己的口腹之欲而已。这种行为是不道德的。
一個人就算不吃肉,也可以健健康康的生活。所以人殺生、吃肉,只不過是為了滿足自己的口腹之慾而已。這種行為是不道德的。
yī gè rén jiù suàn bù chī ròu , yě kě yǐ jiàn jiàn kāng kāng de shēng huó 。 suǒ yǐ rén shā shēng 、 chī ròu , zhǐ bu guò shì wèi le mǎn zú zì jǐ de kǒu fù zhī yù ér yǐ 。 zhè zhǒng xíng wéi shì bù dào dé de 。
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Mandarin
小说家说谎并不是不道德的事。其实,谎话说得愈离谱、愈有技巧,就愈会受到公众和批评家的表扬。
小說家說謊並不是不道德的事。其實,謊話說得愈離譜、愈有技巧,就愈會受到公眾和批評家的表揚。
xiǎo shuō jiā shuō huǎng bìng bù shì bù dào dé de shì 。 qí shí , huǎng huà shuō dé yù lí pǔ 、 yù yǒu jì qiǎo , jiù yù huì shòu dào gōng zhòng hé pī píng jiā de biǎo yáng 。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Mandarin
议员受到了议会道德委员会的谴责。
議員受到了議會道德委員會的譴責。
yì yuán shòu dào le yì huì dào dé wěi yuán huì de qiǎn zé 。
The senator was censured by the congressional ethics committee.
Mandarin
为了救许多人牺牲一个人是否道德?
為了救許多人犧牲一個人是否道德?
wèi le jiù xǔ duō rén xī shēng yī gè rén shì fǒu dào dé ?
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
Mandarin
他的教导都包含在道教者看作关于宗教最后的权威的道德经那本深刻的书。
他的教導都包含在道教者看作關於宗教最後的權威的道德經那本深刻的書。
tā de jiào dǎo dōu bāo hán zài dào jiào zhě kàn zuò guān yú zōng jiào zuì hòu de quán wēi de dào dé jīng nà běn shēn kè de shū 。
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.