道士 [--]
Jyutping
dou6 si2
Pinyin
dào shi
-
noun
daoshi, a Taoist priest
(syn.) 先生, 喃嘸佬, 牛头, 道长, 老道, 道長, 喃呒佬, 牛頭, 道人
道士 [--]
Jyutping
dou6 si2
Pinyin
dào shì
-
名詞
道教嘅神職人員(量詞:個)
Taoist priest
-
noun
daoshi, a Taoist priest
(syn.) 先生, 喃嘸佬, 牛头, 道长, 老道, 道長, 喃呒佬, 牛頭, 道人
-
Cantonese
道士
道士
dou6 si2
-
Cantonese
只鬼畀个道士收服咗。
隻鬼畀個道士收服咗。
-
The ghost is subdued by a taoist priest.
-
Cantonese
个道士拎住支尘拂扬嚟扬去。
個道士拎住支塵拂揚嚟揚去。
go3 dou6 si2 ling1 zyu6 zi1 can4 fat1 joeng2 lei4 joeng2 heoi3.
-
The master of the Tao waved the horsetail whisk back and forth.
-
Cantonese
呢个道士声称佢识法术,可以知道下期六合彩开乜嘢冧把。
呢個道士聲稱佢識法術,可以知道下期六合彩開乜嘢冧把。
ni1 go3 dou6 si2 sing1 cing1 keoi5 sik1 faat3 seot6, ho2 ji5 zi1 dou3 haa6 kei4 luk6 hap6 coi2 hoi1 mat1 je5 lam1 baa2.
-
The Taoist priest claims he knows how to perform tricks and see the results of the next Mark Six draw.
-
Mandarin
这事,因为是农会委员长孙小山倡首,当地的道士们颇恨孙小山。
這事,因為是農會委員長孫小山倡首,當地的道士們頗恨孫小山。
zhè shì , yīn wèi shì nóng huì wěi yuán zhǎng sūn xiǎo shān chàng shǒu , dāng dì de dào shì men pō hèn sūn xiǎo shān .
-
Because the initiative in this matter was taken by the chairman of the peasant association, Sun Hsiao-shan, he is hated by the local Taoist priests.