direction/way/road/path M: 条tiáo [条] / 股gǔ [股]/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/province (of Korea or Japan)/channel/method/doctrine/teachings
Definitions (粵典–words.hk)
語素
路徑 path; road
道路
道路
dou6 lou6 road
改道
改道
goi2 dou6 to change one's route; to change the river course
河道
河道
ho4 dou6 watercourse
語素
處事方式、方法 way; method
處世之道
处世之道
cyu2 sai3 zi1 dou6 way to live in the world
詞綴、香港
馬路、街名，多數用喺連接兩個人口密集區域路 Road, as a suffix for major road names
彌敦道
弥敦道
nei4 deon1 dou6 Nathan Road
名詞
地方；地點；活動或者狀態嘅範圍 place; spot; boundaries; sphere of an activity or a state
呢度
呢度
ni1 dou6 這裏
嗰度
𠮶度
go2 dou6 那裏
喺度
喺度
hai2 dou6 being; doing; literally: at this spot/place
邊度
边度
bin1 dou6 where
將啲花生同糖擺埋同一度先。
将啲花生同糖摆埋同一度先。
zoeng1 di1 faa1 sang1 tung4 tong4 baai2 maai4 tung4 jat1 dou6 sin1. Put the peanuts and candies together.
另一度先有得影印。
另一度先有得影印。
ling6 jat1 dou6 sin1 jau5 dak1 jing2 jan4. You can photocopy only in another place/location.
我哋兩度都想去。
我哋两度都想去。
ngo5 dei6 loeng5 dou6 dou1 soeng2 heoi3. We want to go to both places.
好多度都錯咗喎。
好多度都错咗㖞。
hou2 do1 dou6 dou1 co3 zo2 wo3. Well there are many mistakes.
死啦，揾勻咁多度都唔見啊。
死啦，揾匀咁多度都唔见啊。
sei2 laa1, wan2 wan4 gam3 do1 dou6 dou1 m4 gin3 aa3. Oh dear, we've looked for so many places but still cannot find it.
你件褸喺我度。
你件褛喺我度。
nei5 gin6 lau1 hai2 ngo5 dou6. Your coat is kept by me.
呢個例子我喺書度見過㗎。
呢个例子我喺书度见过㗎。
ni1 go3 lai6 zi2 ngo5 hai2 syu1 dou6 gin3 gwo3 gaa3. I saw this example in the book.
我漏咗個銀包喺小巴度。
我漏咗个银包喺小巴度。
ngo5 lau6 zo2 go3 ngan4 baau1 hai2 siu2 baa1 dou6. I left my purse on the minibus.
雪櫃度仲有支啤酒。
雪柜度仲有支啤酒。
syut3 gwai6 dou6 zung6 jau5 zi1 be1 zau2. There is still a bottle of beer in the refrigerator.
阿輝隻腳度有個紋身。
阿辉只脚度有个纹身。
aa3 fai1 zek3 goek3 dou6 jau5 go3 man4 san1. There is a tattoo on Fai's leg.
大時大節，度度都好多人。
大时大节，度度都好多人。
daai6 si4 daai6 zit3, dou6 dou6 dou1 ho2 do1 jan4. Crowds are everywhere at festivals.
本簿度畫咗好多火柴人。
本簿度画咗好多火柴人。
bun2 bou2 dou6 waak6 zo2 hou2 do1 fo2 caai4 jan4. Many figures of matches are drawn on the book.
疊紙收埋喺啲快勞度。
叠纸收埋喺啲快劳度。
daap6 zi2 sau1 maai4 hai2 di1 faai1 lou2 dou6. The paper is in the folders.
筆車馬費梗係要計返落開支條數度啦。
笔车马费梗系要计返落开支条数度啦。
bat1 ce1 maa5 fai3 gang2 hai6 jiu3 gai3 faan1 lok6 hoi1 zi1 tiu4 sou3 dou6 laa1. The honorarium should indeed be a part of our expenditure.
間廟個銅像度刻咗字。
间庙个铜像度刻咗字。
gaan1 miu2 go3 tung4 zoeng6 dou6 haak1 zo2 zi6. Words are inscribed on the bronze statue in the temple.
牀度啲公仔你㗎？
床度啲公仔你㗎？
cong4 dou6 di1 gung1 zai2 nei5 gaa4? Are the dolls on the bed yours?
佢哋有合作開，默契喺返晒度。
佢哋有合作开，默契喺返晒度。
keoi5 dei6 jau5 hap6 zok3 hoi1, mak6 kai3 hai2 faan1 saai3 dou6. They have been cooperating and still have tacit understanding.
參看
度
量詞、書面語
用於計算江河或某些長條形嘅嘢，同條 classifier for rivers and certain long and thin things, equivalent to 條tiu4
一條河
一条河
jat1 tiu4 ho4 一道河
一條擦痕
一条擦痕
jat1 tiu4 caat3 han2 一道擦痕
量詞、書面語
用於計算命令、題目等，同條 classifier for commands and questions, equivalent to 條tiu4
一條命令
一条命令
jat1 tiu4 ming6 ling6 一道命令
十條數學題
十条数学题
sap6 tiu4 sou3 hok6 tai4 十道數學題
量詞、書面語
用於計算工作次數 classifier for jobs, tasks, or procedures
三道防線
三道防线
saam1 dou6 fong4 sin3 three defensive lines
量詞
用於數膳食，味餸 classifier for dishes
四道菜
四道菜
sei3 dou6 coi3 four dishes
Definitions (Wiktionary)
character
Classifier for courses in a meal: dish
一道菜
一道菜
yī dào cài a dish of food
character
way; path; road
character, historical
circuit: an administrative division of late imperial China comprising 2 or more commanderies
character
the Way; the Tao; the Dao: the way of nature and/or the ideal way to live one's life
character
Classifier for barriers.
一道籬笆
一道篱笆
yī dào lí bā a fence
character, literary
to say; to utter
能說會道
能说会道
néng shuō huì dào can talk really well (idiom)
character
Classifier for questions (in an exam), orders or proclamations.
一道公文
一道公文
yī dào gōng wén a proclamation
一道命令
一道命令
yī dào mìng lìng an order
character
Logos; the Word
character
a surname
character
doctrine; teachings
傳道
传道
chuán dào to preach
character
track
上道作業
上道作业
shàng dào zuò yè maintenance on rail tracks
1道通過
1道通过
１ dào tōng guò passing on track 1
character
the Marga; the Way of bodhi or enlightenment leading to nirvana through spiritual stages
character
Classifier for long things.
一道閃電
一道闪电
yī dào shǎn diàn a bolt of lightning
一道河
一道河
yī dào hé a river
一道縫
一道缝
yī dào féng a crack
一道彩虹
一道彩虹
yī dào cǎi hóng a rainbow
character
method; principle
Definitions (Unihan)
path, road, street
method, way
Cangjie Input
YTHU
Definitions (HSK3.0)
HSK3 二级词汇表 #112
HSK3 一级汉字表 #39
HSK3 初等手写字表 #41
道 [－]
Jyutping
dou3
Pinyin
dào
Definitions (CC-CEDICT)
road
path
CL:條|条[tiao2],股[gu3]
principle
truth
morality
reason
skill
method
Dao (of Daoism)
to say
to speak
to talk
classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
(old) circuit (administrative division)
Definitions (CC-CANTO)
direction/way/road/path M: 条tiáo [条] / 股gǔ [股]/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/province (of Korea or Japan)/channel/method/doctrine/teachings