Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
過
河
拆
橋
[
过
--
桥
]
Jyutping
gwo3 ho4 caak3 kiu4
Pinyin
guò hé chāi qiáo
Definitions (CC-CEDICT)
lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom)
fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to burn one's bridges; to abandon one's benefactor upon achieving one's goal
(syn.) 忘恩負義, 忘恩负义
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
过河拆桥。
過河拆橋。
guò hé chāi qiáo 。
Danger past, God forgotten.
Burn that bridge when one comes to it.
Destroy one's bridges after one has crossed the river.