過橋抽板 [过桥－－]

Jyutping gwo3 kiu4 cau1 baan2
Pinyin guò qiáo chōu bǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. describes a situation where a person doesn't reciprocate the help of others and is ungrateful to those who helped him/her
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    利用​完人​哋​去​達成​自己​嘅​目的​之後就​一腳​踢​開​或者​背叛​人​哋
    to betray one's friends once the crisis is over, to abandon one's friends once one is safe; to use and dump
    • 只要你唔好過橋抽板，我可以幫你。
      只要你唔好过桥抽板，我可以帮你。
      zi2 jiu3 nei5 m4 hou2 gwo3 kiu4 cau1 baan2, ngo5 ho2 ji5 bong1 nei5.
      I can help you only if you promise not to use and dump me.
  2. 近義詞
    打完齋唔要和尚
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to abandon one's benefactor upon achieving one's goal
    (syn.) 過橋㧍板, 過橋掹板, 橋過拐抽, 過橋拆橋, 過河拆橋, 過橋抽板, 過河抽板, 過河拔橋
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    只要你唔好过桥抽板，我可以帮你。
    只要你唔好過橋抽板，我可以幫你。
    zi2 jiu3 nei5 m4 hou2 gwo3 kiu4 cau1 baan2, ngo5 ho2 ji5 bong1 nei5.
    • I can help you only if you promise not to use and dump me.