過問 [过问]

Jyutping gwo3 man6
Pinyin guò wèn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to show an interest in
  2. to get involved with
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    操心​；​干預​；​參與
    to concern oneself with; to take an interest in; to bother about
    • 你唔好再過問我嘅事。
      你唔好再过问我嘅事。
      nei5 m4 hou2 zoi3 gwo3 man6 ngo5 ge3 si6.
      Do not bother about my own matters anymore.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to concern oneself with; to take an interest in
    (syn.) 問津, 问津
  2. verb
    to interfere; to meddle; to intervene
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她亲自过问了此事。
    她親自過問了此事。
    tā qīn zì guò wèn le cǐ shì 。
    • She gave it her personal attention.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小惠系个心思细密嘅会计师，十年以来佢一个人睇哂成个集团嘅数都冇出过问题。
    小惠係個心思細密嘅會計師，十年以來佢一個人睇哂成個集團嘅數都冇出過問題。
    siu2 wai6 hai6 go3 sam1 si1 sai3 mat6 ge3 wui6 gai3 si1, sap6 nin4 ji5 loi4 keoi5 jat1 go3 jan4 tai2 saai3 seng4 go3 zaap6 tyun4 ge3 sou3 dou1 mou5 ceot1 gwo3 man6 tai4.
    • Wendy is an accountant with a delicate mind. She has been overseeing all the accounts in the corporation for ten years without any problem.
  2. Cantonese
    你唔好再过问我嘅事。
    你唔好再過問我嘅事。
    nei5 m4 hou2 zoi3 gwo3 man6 ngo5 ge3 si6.
    • Do not bother about my own matters anymore.