[]

Jyutping wan6 dung6 zin3
Pinyin yùn dòng zhàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mobile warfare
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    mobile warfare
    • 運動戰,就是正規兵團在長的戰線和大的戰區上面,從事於戰役和戰鬥上的外線的速決的進攻戰的形式。
      运动战,就是正规兵团在长的战线和大的战区上面,从事于战役和战斗上的外线的速决的进攻战的形式。
      yùn dòng zhàn , jiù shì zhèng guī bīng tuán zài cháng de zhàn xiàn hé dà de zhàn qū shàng miàn , cóng shì yú zhàn yì hé zhàn dòu shàng de wài xiàn de sù jué de jìn gōng zhàn de xíng shì .
      Mobile warfare is the form in which regular armies wage quick-decision offensive campaigns and battles on exterior lines along extensive fronts and over big areas of operation.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这就是大规模的运动战,而不是深沟高垒、层层设防、专靠防御工事的阵地战。
    這就是大規模的運動戰,而不是深溝高壘、層層設防、專靠防禦工事的陣地戰。
    zhè jiù shì dà guī mó de yùn dòng zhàn , ér bù shì shēn gōu gāo lěi , céng céng shè fáng , zhuān kào fáng yù gōng shì de zhèn dì zhàn .
    • This means large-scale mobile warfare, and not positional warfare depending exclusively on defence works with deep trenches, high fortresses and successive rows of defensive positions.
  2. Mandarin
    为着节节抵抗以求消耗敌人和争取余裕时间之目的,而采取半阵地性的所谓“运动性的防御”,更是属于运动战的必要部分。
    為着節節抵抗以求消耗敵人和爭取餘裕時間之目的,而採取半陣地性的所謂“運動性的防禦”,更是屬於運動戰的必要部分。
    wèi zhe jié jié dǐ kàng yǐ qiú xiāo hào dí rén hé zhēng qǔ yú yù shí jiān zhī mù dì , ér cǎi qǔ bàn zhèn dì xìng de suǒ wèi “ yùn dòng xìng de fáng yù ” , gèng shì shǔ yú yùn dòng zhàn de bì yào bù fen .
    • Semi-positional "mobile defence" is a still more essential part of mobile warfare undertaken for the purpose of resisting the enemy at every step, thereby depleting his forces and gaining extra time.
  3. Mandarin
    运动战,就是正规兵团在长的战线和大的战区上面,从事于战役和战斗上的外线的速决的进攻战的形式。
    運動戰,就是正規兵團在長的戰線和大的戰區上面,從事於戰役和戰鬥上的外線的速決的進攻戰的形式。
    yùn dòng zhàn , jiù shì zhèng guī bīng tuán zài cháng de zhàn xiàn hé dà de zhàn qū shàng miàn , cóng shì yú zhàn yì hé zhàn dòu shàng de wài xiàn de sù jué de jìn gōng zhàn de xíng shì .
    • Mobile warfare is the form in which regular armies wage quick-decision offensive campaigns and battles on exterior lines along extensive fronts and over big areas of operation.