運作 [运－]

Jyutping wan6 zok3
Pinyin yùn zuò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to operate
  2. operations
  3. workings
  4. activities (usu. of an organization)
  5. thread (computing)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    事件​、​活動​向前​推進​、​發展
    to run; to operate
    • 呢份文件寫低晒我哋公司嘅日常運作。
      呢份文件写低晒我哋公司嘅日常运作。
      ni1 fan6 man4 gin2 se2 dai1 saai3 ngo5 dei2 gung1 si1 ge3 jat6 soeng4 wan6 zok3.
      This document includes the daily operation of our company.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to operate; to perform
    (syn.) 运营, 營運, 过手, 营运, 承辦, 打理, 經營, 經管, 過手, 经手, 办理, 经管, 承办, 經手, 辦理, 運營, 经营
    • 司法運作
      司法运作
      sī fǎ yùn zuò
      judicial operations
    • 日常運作
      日常运作
      rì cháng yùn zuò
      day-to-day operations
    • 經濟運作
      经济运作
      jīng jì yùn zuò
      economic performance
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1019
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你可以说明一下这台机器是怎样运作的吗？
    你可以說明一下這台機器是怎樣運作的嗎？
    nǐ kě yǐ shuō míng yī xià zhè tái jī qì shì zěn yàng yùn zuò de ma ？
    • Can you explain how this machine works?
  2. Mandarin
    机器运作一整天。
    機器運作一整天。
    jī qì yùn zuò yī zhěng tiān 。
    • The machine works all day.
  3. Mandarin
    这些电脑用电池运作。
    這些電腦用電池運作。
    zhè xiē diàn nǎo yòng diàn chí yùn zuò 。
    • These computers use batteries to operate.
  4. Mandarin
    这食物中含有所有的矿物质, 若没有这些矿物质我们的身体将无法正常运作。
    這食物中含有所有的礦物質, 若沒有這些礦物質我們的身體將無法正常運作。
    zhè shí wù zhōng hán yǒu suǒ yǒu de kuàng wù zhì , ruò méi yǒu zhè xiē kuàng wù zhì wǒ men de shēn tǐ jiāng wú fǎ zhèng cháng yùn zuò 。
    • This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
  5. Mandarin
    红绿灯一直在运作。
    紅綠燈一直在運作。
    hóng lǜ dēng yī zhí zài yùn zuò 。
    • Traffic lights work all the time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢份文件写低晒我哋公司嘅日常运作。
    呢份文件寫低晒我哋公司嘅日常運作。
    ni1 fan6 man4 gin2 se2 dai1 saai3 ngo5 dei2 gung1 si1 ge3 jat6 soeng4 wan6 zok3.
    • This document includes the daily operation of our company.
  2. Cantonese
    金管局就银行体系同金融市场运作出公布。
    金管局就銀行體系同金融市場運作出公布。
    gam1 gun2 guk2 zau6 ngan4 hong4 tai2 hai6 tung4 gam1 jung4 si5 coeng4 wan6 zok3 ceot1 gung1 bou3.
    • HKMA announced about the operation of the banking system and financial market.
  3. Cantonese
    改良之后，系统可以更有效噉运作。
    改良之後，系統可以更有效噉運作。
    goi2 loeng4 zi1 hau6, hai6 tung2 ho2 ji5 gang3 jau5 haau6 gam2 wan6 zok3.
    • After renovation, the system can run more efficiently.
  4. Cantonese
    运作顺畅
    運作順暢
    wan6 zok3 seon6 coeng3
    • to operate smoothly
  5. Cantonese
    公司厂房难以继续维持正常运作。
    公司廠房難以繼續維持正常運作。
    gung1 si1 cong2 fong4 naan4 ji5 gai3 zuk6 wai4 ci4 zing3 soeng4 wan6 zok3.
    • It's hard to retain normal operations of the company's factory premises.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    司法运作
    司法運作
    sī fǎ yùn zuò
    • judicial operations
  2. Mandarin
    日常运作
    日常運作
    rì cháng yùn zuò
    • day-to-day operations
  3. Mandarin
    本条例旨在就社团的注册、禁止某些社团的运作，以及与此有关的事宜，订定条文。
    本條例旨在就社團的註冊、禁止某些社團的運作，以及與此有關的事宜，訂定條文。
    běn tiáo lì zhǐ zài jiù shè tuán de zhù cè ， jìn zhǐ mǒu xiē shè tuán de yùn zuò ， yǐ jí yǔ cǐ yǒu guān de shì yí ， dìng dìng tiáo wén ．
    • An Ordinance to provide for the registration of societies, for the prohibition of the operation of certain societies and for matters related thereto.
  4. Mandarin
    经济运作
    經濟運作
    jīng jì yùn zuò
    • economic performance