遇事 [－－]

Jyutping jyu6 si6
Pinyin yù shì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    遇上​一​啲​意料之外​嘅​、​唔​好​彩​嘅​事​（​例如​俾人​偷​嘢​、​遇到​意外​等等​）
    to encounter something bad and unexpected (e.g. a theft or an accident)
    • 出國遇事唔使太驚青。揾就近嘅大使館就得。
      出国遇事唔使太惊青。揾就近嘅大使馆就得。
      ceot1 gwok3 jyu6 si6 m4 sai2 taai3 geng1 ceng1, wan2 zau6 gan6 ge3 daai6 si5 gun2 zau6 dak1.
      There is no need to panic if you encounter something expected when travelling abroad. Contact the nearest embassy.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to encounter an unforeseen event
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    出国遇事唔使太惊青。揾就近嘅大使馆就得。
    出國遇事唔使太驚青。揾就近嘅大使館就得。
    ceot1 gwok3 jyu6 si6 m4 sai2 taai3 geng1 ceng1, wan2 zau6 gan6 ge3 daai6 si5 gun2 zau6 dak1.
    • There is no need to panic if you encounter something expected when travelling abroad. Contact the nearest embassy.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不像夏东海，一遇事儿就草鸡了。
    不像夏东海，一遇事儿就草鸡了。
    bù xiàng xià dōng hǎi ， yī yù shì r5 jiù cǎo ji le ．
    • X