Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
進
食
[
进
-]
Jyutping
zeon3 sik6
Pinyin
jìn shí
Definitions (CC-CEDICT)
to take a meal
to eat
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
食嘢;用口咀嚼食物之後再吞落去,藉以吸取營養
to eat; to absorb nutrients by putting food in one's mouth, chewing and swallowing it
中國人多數用筷子進食。
中国人多数用筷子进食。
zung1 gwok3 jan4 do1 sou3 jung6 faai3 zi2 zeon3 sik6.
Chinese usually eat with chopsticks.
Definitions (Wiktionary)
verb
to have a meal; to eat; to take food
(syn.) 進膳, 吃饭, 用餐, 吃飯, 进膳, 进餐, 進餐, 用膳
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们用口进食。
我們用口進食。
wǒ men yòng kǒu jìn shí 。
We eat with our mouths.
Mandarin
进食前先洗手。
進食前先洗手。
jìn shí qián xiān xǐ shǒu 。
Wash your hands before eating.
Wash your hands before you eat.
Mandarin
你最好进食!
你最好進食!
nǐ zuì hǎo jìn shí !
You'd better eat!
Mandarin
这些进食模式是习得性行为。
這些進食模式是習得性行為。
zhè xiē jìn shí mó shì shì xí dé xìng xíng wéi 。
These eating patterns are a learned behavior.
Mandarin
汤姆认为玛丽可能有进食障碍。
湯姆認為瑪麗可能有進食障礙。
tāng mǔ rèn wéi mǎ lì kě néng yǒu jìn shí zhàng ài 。
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Tom thinks that Mary may have an eating disorder.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
沙士结束后,进食野味一直冇解禁。
沙士結束後,進食野味一直冇解禁。
saa1 si2 git3 cuk1 hau6, zeon3 sik6 je5 mei2 jat1 zik6 mou5 gaai2 gam3.
After the SARS outbreak, the ban on the consumption of wild animals was not lifted.
Cantonese
中国人多数用筷子进食。
中國人多數用筷子進食。
zung1 gwok3 jan4 do1 sou3 jung6 faai3 zi2 zeon3 sik6.
Chinese usually eat with chopsticks.
Cantonese
食环署劝喻市民尽量唔好过量进食炭烧肉干。
食環署勸喻市民儘量唔好過量進食炭燒肉乾。
sik6 waa4 cyu5 hyun3 jyu6 si5 man4 zeon6 loeng6 m4 hou2 gwo3 loeng6 zeon3 sik6 taan3 siu1 juk6 gon1.
The Health, Welfare and Food Bureau advised the general public not to consume too much barbecue meat jerky.
Cantonese
杜生患咗重病,进食都有困难。
杜生患咗重病,進食都有困難。
dou6 saang1 waan6 zo2 cung5 beng6, zeon3 sik6 dou1 jau5 kwan3 naan4.
Mr. To has suffered from a severe illness that he has difficulty in eating.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
进食
進食
jìn shí
to take a meal