Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
進
退
維
谷
[
进
-
维
-]
Jyutping
zeon3 teoi3 wai4 guk1
Pinyin
jìn tuì wéi gǔ
Definitions (CC-CEDICT)
no room to advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma
trapped
in an impossible situation
Definitions (粵典–words.hk)
語句
處於困局之中,又唔可以前進,又唔可以後退
no room to advance or to retreat; without any way out of a dilemma
參看
進退維艱
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
between a rock and a hard place
(syn.) 进退两难, 進退兩難, 不上不下
Examples (Wiktionary)
Mandarin
进退维谷
進退維谷
jìn tuì wéi gǔ
to be caught between a rock and a hard place