動詞
依照次序向前推動；辦理 to be in progress; to happen or to be done according to arrangement
清潔進行中
清洁进行中
cing1 git3 zeon3 hang4 zung1 cleaning in progress
維修進行中
维修进行中
wai4 sau1 zeon3 hang4 zung1 renovation in progress
動詞
將計劃；諗法實行 to carry out; to conduct
進行裝修
进行装修
zeon3 hang4 zong1 sau1 to carry out renovation
進行改革
进行改革
zeon3 hang4 goi2 gaak3 to carry out reformation
進行調查
进行调查
zeon3 hang4 diu6 caa4 to conduct investigation
進行實驗
进行实验
zeon3 hang4 sat6 jim6 to conduct experiments
Definitions (Wiktionary)
verb, formal
to proceed with; to carry out; to conduct; to be in progress
工作進行得很順利。
工作进行得很顺利。
gōng zuò jìn xíng de hěn shùn lì ． Work is going well.
最終協議的談判正在悄悄進行。
最终协议的谈判正在悄悄进行。
zuì zhōng xié yì de tán pàn zhèng zài qiāo qiāo jìn xíng ． Negotiations on the final agreement are progressing in secret.
對癌症進行篩檢
对癌症进行筛检
duì ái zhèng jìn xíng shāi jiǎn to screen for cancer
進行研究
进行研究
jìn xíng yán jiū to conduct research
進行交易
进行交易
jìn xíng jiāo yì to conduct a transaction; to strike a deal
2008年的美國大選是在金融危機的背景下進行的。
2008年的美国大选是在金融危机的背景下进行的。
２００８ nián de měi guó dà xuǎn shì zài jīn róng wēi jī de bèi jǐng xià jìn xíng de ． The US presidential election of 2008 unfolded in the context of the economic crisis.
verb
to advance; to march
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 二级词汇表 #296
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
生活就是当你忙著进行你的计划时总有其他的事情发生。
生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。
shēng huó jiù shì dāng nǐ máng zhù jìn xíng nǐ de jì huà shí zǒng yǒu qí tā de shì qing fā shēng 。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
竞选活动的声势也来自那些已不再年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；竞选声势也源自数百万的美国民众，他们充当志愿者和组织者，他们证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。
競選活動的聲勢也來自那些已不再年輕的人們，他們冒着嚴寒酷暑，敲開陌生人的家門進行競選宣傳；競選聲勢也源自數百萬的美國民眾，他們充當志願者和組織者，他們證明了在兩百多年以後，民有、民治、民享的政府並未從地球上消失。這是你們的勝利。
jìng xuǎn huó dòng de shēng shì yě lái zì nà xiē yǐ bù zài nián qīng de rén men ， tā men mào zhe yán hán kù shǔ ， qiāo kāi mò shēng rén de jiā mén jìn xíng jìng xuǎn xuān chuán ； jìng xuǎn shēng shì yě yuán zì shù bǎi wàn de měi guó mín zhòng ， tā men chōng dāng zhì yuàn zhě hé zǔ zhī zhě ， tā men zhèng míng le zài liǎng bǎi duō nián yǐ hòu ， mín yǒu 、 mín zhì 、 mín xiǎng de zhèng fǔ bìng wèi cóng dì qiú shàng xiāo shī 。 zhè shì nǐ men de shèng lì 。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Mandarin
21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。
21個月前在寒冬所開始的一切不應當在今天這個秋夜結束。今天的選舉勝利並不是我們所尋求的改變--這只是我們進行改變的機會。如果我們仍然按照過去的方式行事，我們所尋求的改變將不會發生。沒有你們，沒有服務和犧牲的新精神，就不可能發生改變。因此，讓我們發揚新的愛國和負責精神，所有的人都下定決心參與其中，更加努力地工作，不僅是為自己而是為彼此。
21 gè yuè qián zài hán dōng suǒ kāi shǐ de yī qiè bù yīng dāng zài jīn tiān zhè ge qiū yè jié shù 。 jīn tiān de xuǎn jǔ shèng lì bìng bù shì wǒ men suǒ xún qiú de gǎi biàn -- zhè zhǐ shì wǒ men jìn xíng gǎi biàn de jī huì 。 rú guǒ wǒ men réng rán àn zhào guò qù de fāng shì xíng shì ， wǒ men suǒ xún qiú de gǎi biàn jiāng bù huì fā shēng 。 méi yǒu nǐ men ， méi yǒu fú wù hé xī shēng de xīn jīng shén ， jiù bù kě néng fā shēng gǎi biàn 。 yīn cǐ ， ràng wǒ men fā yáng xīn de ài guó hé fù zé jīng shén ， suǒ yǒu de rén dōu xià dìng jué xīn cān yù qí zhōng ， gèng jiā nǔ lì dì gōng zuò ， bù jǐn shì wèi zì jǐ ér shì wèi bǐ cǐ 。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.