書籍是人類進步的階梯。
书籍是人类进步的阶梯。
shū jí shì rén lèi jìn bù de jiē tī ． The book is the ladder of human progress.
技術進步
技术进步
jì shù jìn bù technological progress
取得進步
取得进步
qǔ dé jìn bù to make progress
沒想到短短一個月，他的廚藝竟然已進步到這個境界！
没想到短短一个月，他的厨艺竟然已进步到这个境界！
méi xiǎng dào duǎn duǎn yī ge yuè ， tā de chú yì jìng rán yǐ jìn bù dào zhè ge jìng jiè ！ Who would have thought that in a short little month, his cooking would have improved to this extent!
大有進步
大有进步
dà yǒu jìn bù to have made great progress
追求進步
追求进步
zhuī qiú jìn bù to pursue progress
科學技術時刻都在進步。
科学技术时刻都在进步。
kē xué jì shù shí kè dōu zài jìn bù ． Science and technology is constantly improving.
adj
progressive (in a political sense) (syn.) 通达, 开通, 通達, 開明, 开明, 開通
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 三级词汇表 #376
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我被他英语的快速进步惊呆了。
我被他英語的快速進步驚呆了。
wǒ bèi tā yīng yǔ de kuài sù jìn bù jīng dāi le 。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
Mandarin
他没有进步的迹象。
他沒有進步的跡象。
tā méi yǒu jìn bù de jì xiàng 。
He shows no mark of progress.
Mandarin
让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的
讓我們記住，是伊利諾伊州的一名男子首次將共和黨的旗幟扛到了白宮。共和黨是建立在自立、個人自由以及國家團結的價值觀之上的。這也是我們所有人共同的價值觀。雖然民主黨今天晚上贏得了巨大的勝利，但我們是以謙卑的態度和彌合阻礙我們進步的分歧的決心贏得這場勝利的
ràng wǒ men jì zhu ， shì yī lì nuò yī zhōu de yī míng nán zǐ shǒu cì jiāng gòng hé dǎng de qí zhì káng dào liǎo bái gōng 。 gòng hé dǎng shì jiàn lì zài zì lì 、 gè rén zì yóu yǐ jí guó jiā tuán jié de jià zhí guān zhī shàng de 。 zhè yě shì wǒ men suǒ yǒu rén gòng tóng de jià zhí guān 。 suī rán mín zhǔ dǎng jīn tiān wǎn shang yíng dé le jù dà de shèng lì ， dàn wǒ men shì yǐ qiān bēi de tài du hé mí hé zǔ ài wǒ men jìn bù de fēn qí de jué xīn yíng dé zhè chǎng shèng lì de
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
Mandarin
今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；斗争和进步；在那里时代，我们被告知我们办不到，一些人继续坚信着美国的信念——是的，我们能做到。
今天晚上，我想到了她在美國過去一百年間所經歷的種種：心痛和希望；鬥爭和進步；在那裏時代，我們被告知我們辦不到，一些人繼續堅信着美國的信念——是的，我們能做到。
jīn tiān wǎn shang ， wǒ xiǎng dào le tā zài měi guó guò qù yì bǎi nián jiān suǒ jīng lì de zhǒng zhǒng ： xīn tòng hé xī wàng ； dòu zhēng hé jìn bù ； zài nà li shí dài ， wǒ men bèi gào zhī wǒ men bàn bu dào ， yī xiē rén jì xù jiān xìn zhe měi guó de xìn niàn —— shì de ， wǒ men néng zuò dào 。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
The rise of industrial automation is forcing changes. Hong Kong industrial manufacturers cannot stay away, but either to develop new strategies or to close.