進出 [进－]

Jyutping zeon3 ceot1
Pinyin jìn chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to enter or exit
  2. to go through
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    進入​同離開​某個​地方
    to enter and leave; to go in and out of a certain location/place
    • 所有進出呢棟大廈嘅人都要用通行證。
      所有进出呢栋大厦嘅人都要用通行证。
      so2 jau5 zeon3 ceot1 ni1 dung6 daai6 haa6 ge3 jan4 dou1 jiu3 jung6 tung1 hang4 zing3.
      Everyone entering and leaving this building are required to use a pass.
  2. 近義詞
    出入
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to get in and out; to come in and out; to pass in and out
  2. noun
    business turnover
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2166
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    有一排蚂蚁在厨房里进进出出。
    有一排螞蟻在廚房裏進進出出。
    yǒu yī pái mǎ yǐ zài chú fáng lǐ jìn jìn chū chū 。
    • There's a row of ants coming in and out of the kitchen.
  2. Mandarin
    她一直在进进出出医院。
    她一直在進進出出醫院。
    tā yī zhí zài jìn jìn chū chū yī yuàn 。
    • She is constantly in and out of hospital.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    所有进出呢栋大厦嘅人都要用通行证。
    所有進出呢棟大廈嘅人都要用通行證。
    so2 jau5 zeon3 ceot1 ni1 dung6 daai6 haa6 ge3 jan4 dou1 jiu3 jung6 tung1 hang4 zing3.
    • Everyone entering and leaving this building are required to use a pass.
  2. Cantonese
    呢张入场券可以俾你一日内无限次进出场馆。
    呢張入場券可以俾你一日內無限次進出場館。
    ni1 zoeng1 jap6 coeng4 gyun3 ho2 ji5 bei2 nei5 jat1 jat6 noi6 mou4 haan6 ci3 zeon3 ceot1 coeng4 gun2.
    • This ticket allows you unlimited entries for a day.
  3. Cantonese
    进出
    進出
    zeon3 ceot1
    • to pass in and out
  4. Cantonese
    引水人负责喺水域内引导船只进出。
    引水人負責喺水域內引導船隻進出。
    jan5 seoi2 jan4 fu6 zaak3 hai2 seoi2 wik6 noi6 jan4 dou6 syun4 zek3 zeon3 ceot1.
    • Sea pilots are in charge of guiding ships into and out of waterways.
  5. Cantonese
    进出口公司
    進出口公司
    zeon3 ceot1 hau2 gung1 si1
    • trading company
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    进出口贸易管理
    進出口貿易管理
    jìn chū kǒu mào yì guǎn lǐ
    • import and export management
  2. Mandarin
    进出口总额
    進出口總額
    jìn chū kǒu ｚǒｎｇé
    • total import and export