Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
逮
[-]
Jyutping
dai6
Pinyin
dì
Definitions (Wiktionary)
character
Used in 逮逮 (dìdì).
逮
[-]
Jyutping
doi6
Pinyin
dǎi
Definitions (CC-CANTO)
(coll.) to catch/to seize/to arrive/to reach/to arrest
逮
[-]
Jyutping
dai6
Pinyin
dài
Definitions (CC-CEDICT)
(literary) to arrest
to seize
to overtake
until
逮
[-]
Jyutping
dai6
Pinyin
dǎi
Definitions (CC-CEDICT)
(coll.) to catch
to seize
Definitions (CC-CANTO)
(coll.) to catch/to seize/to arrive/to reach/to arrest
Definitions (粵典–words.hk)
語素
捉住;拘捕
to catch; to seize; to arrest
逮捕
逮捕
to arrest
逮解
逮解
to escort a criminal under guard
語素
接觸到
to reach
力有不逮
力有不逮
not yet capable
Definitions (Wiktionary)
character, literary
to reach
character, Min-Dong
to throw; to cast
character
to catch; to seize
逮捕
逮捕
dài bǔ
to arrest
逮小偷兒
逮小偷儿
dǎi xiǎo tōu r5
to catch a thief
character, literary
until
Definitions (Unihan)
seize, catch
reach, arrive
Cangjie Input
YLE
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #724
HSK3 七一九级汉字表 #162
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他超速驾驶,被警察逮捕了。
他超速駕駛,被警察逮捕了。
tā chāo sù jià shǐ , bèi jǐng chá dài bǔ le 。
The policeman arrested him for speeding.
Mandarin
警察逮捕了谋杀这位小姐的凶手。
警察逮捕了謀殺這位小姐的兇手。
jǐng chá dài bǔ le móu shā zhè wèi xiǎo jie de xiōng shǒu 。
The police arrested the man who had murdered the girl.
Mandarin
犯人被逮捕了。
犯人被逮捕了。
fàn rén bèi dài bǔ le 。
The criminal was arrested.
Mandarin
警察逮捕了窃贼。
警察逮捕了竊賊。
jǐng chá dài bǔ le qiè zéi 。
The policemen arrested the burglar.
Mandarin
警方逮捕了嫌疑人。
警方逮捕了嫌疑人。
jǐng fāng dài bǔ le xián yí rén 。
The police arrested the suspect.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
涉嫌强奸嘅疑犯今日俾警方逮捕。
涉嫌強姦嘅疑犯今日俾警方逮捕。
sip3 jim4 koeng4 gaan1 ge3 ji4 faan2 gam1 jat6 bei2 ging2 fong1 dai6 bou6.
The police has arrested the suspect related to a rape case.
Cantonese
警方根据线报,逮捕咗一班毒贩。
警方根據線報,逮捕咗一班毒販。
Acting on a tip-off, the police arrested a group of drug dealers.
Cantonese
逮捕
逮捕
to arrest
Cantonese
逮解
逮解
to escort a criminal under guard
Cantonese
力有不逮
力有不逮
not yet capable
Examples (Wiktionary)
Mandarin
非依法定程序之逮捕、拘禁、审问、处罚,得拒绝之。
非依法定程序之逮捕、拘禁、審問、處罰,得拒絕之。
fēi yī fǎ dìng chéng xù zhī dài bǔ , jū jìn , shěn wèn , chù fá , dé jù jué zhī .
Any arrest, detention, trial, or punishment which is not in accordance with the procedure prescribed by law can be resisted.
Mandarin
逮捕
逮捕
dài bǔ
to arrest
Mandarin
逮小偷儿
逮小偷兒
dǎi xiǎo tōu r5
to catch a thief
Mandarin
我们从流行于大学校园的关于作弊的顺口溜中,可以看出大学生对待作弊的心态。诸如“考试不作弊的是傻蛋,作弊被逮住的是笨蛋,作弊逮不住的是精蛋”……
我們從流行於大學校園的關於作弊的順口溜中,可以看出大學生對待作弊的心態。諸如“考試不作弊的是傻蛋,作弊被逮住的是笨蛋,作弊逮不住的是精蛋”……
wǒ men cóng liú xíng yú dà xué xiào yuán de guān yú zuò bì de shùn kǒu liū zhōng , kě yǐ kàn chū dà xué shēng duì dài zuò bì de xīn tài . zhū rú “ kǎo shì bù zuò bì de shì shǎ dàn , zuò bì bèi dǎi zhù de shì bèn dàn , zuò bì dǎi bù zhù de shì jīng dàn ” . . . . . .
X
Mandarin
谣传他被警察逮起来了。
謠傳他被警察逮起來了。
yáo chuán tā bèi jǐng chá děi qǐ lái le .
Rumour has it that he was arrested by the police.