Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
連
珠
砲
發
[
连
--
发
]
Jyutping
lin4 zyu1 paau3 faat3
Pinyin
lián zhū pào fā
Definitions (粵典–words.hk)
語句
以氣勢連續地做幾件事
to do a series of things continuously with morale
證監會對於呢間公司嘅制裁將會連珠炮發。
证监会对于呢间公司嘅制裁将会连珠炮发。
zing3 gaam1 wui5 deoi3 jyu1 ni1 gaan1 gung1 si1 ge3 zai3 coi4 zoeng1 wui6 lin4 zyu1 paau3 faat3.
The securities committee will continuously sanction this company.
語句
不斷發表言論,通常攻擊其他人或佢哋嘅觀點
to express one's opinion continuously, usually in order to attack someone/sth verbally
佢喺經濟問題上面連珠炮發,批評主流媒體忽視科技發展對經濟嘅重要性。
佢喺经济问题上面连珠炮发,批评主流媒体忽视科技发展对经济嘅重要性。
keoi5 hai2 ging1 zai3 man6 tai4 soeng6 min6 lin4 zyu1 paau3 faat3, pai1 ping4 zyu2 lau4 mui4 tai2 fat1 si6 fo1 gei6 fat6 zin2 deoi3 ging1 zai3 ge3 zung6 jiu3 sing3.
He expresses his opinion on economic problems continuously, criticizing that mainstream media disregards the role played by technological development.
參看
連珠炮發