Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
連
任
[
连
-]
Jyutping
lin4 jam6
Pinyin
lián rèn
Definitions (CC-CEDICT)
to continue in (a political) office
to serve for another term of office
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
喺任職期滿之後,繼續做返同一個職務
to be reappointed or reelected
特首成功連任。
特首成功连任。
dak6 sau2 sing4 gung1 lin4 jam6.
The Chief Executive renewed his term of office.
Definitions (Wiktionary)
verb
to be reappointed or reelected consecutively; to renew one's term of office
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2600
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢咁做到嘢,下届连任硬咁滞。
佢咁做到嘢,下屆連任硬咁滯。
keoi5 gam3 zou6 dou2 je5, haa5 gaai3 lin4 jam6 ngaang6 gam3 zai6.
His/Her performance during this term was well, so he/she could probably stay in office.
Cantonese
特首会唔会连任,而家都仲系未知之数。
特首會唔會連任,而家都仲係未知之數。
dak6 sau2 wui5 m4 wui5 lin4 jam6, ji4 gaa1 dou1 zung6 hai6 mei6 zi1 zi1 sou3.
It is far from certain whether the current Chief Executive would run for a second term.
Cantonese
特首成功连任。
特首成功連任。
dak6 sau2 sing4 gung1 lin4 jam6.
The Chief Executive renewed his term of office.