造化 [－－]

Jyutping zou6 faa3
Pinyin zào hua

Definitions (CC-CEDICT)
  1. good luck
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    good luck
    (syn.) 好运, 福分, 福气, 福运, 好運, 福運, 幸運, 機緣, 机缘, 福祉, 幸运, 福祚, 好字运, 福澤, 福, 好字運, 福氣, 福泽, 好彩
  2. adv, Min-Dong
    fortunately; luckily
    (syn.) 佳哉, 打帮, 造化, 好路, 好是, 亏, 幸亏, 打幫, 虧, 好代得, 虧得, 好佳哉, 好在, 多亏, 好得, 得亏, 幸而, 得虧, 幸虧, 多虧, 幸好, 亏得, 好彩, 好值得

造化 [－－]

Jyutping zou6 faa3
Pinyin zào huà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (literary) Nature; the Creator
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    命運
    Destiny
    • 造化弄人
      造化弄人
      zou6 faa3 lung6 jan4
      humans are fortune's fools
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    nature; the natural world
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    造化弄人
    造化弄人
    zou6 faa3 lung6 jan4
    • humans are fortune's fools
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他多次历险却大难不死，按照我们中国人的传统说法，他真的够得上是“福大、命大、造化大”。
    他多次歷險卻大難不死，按照我們中國人的傳統説法，他真的夠得上是“福大、命大、造化大”。
    tā duō cì lì xiǎn què dà nàn bù sǐ ， àn zhào wǒ men zhōng guó rén de chuán tǒng shuō fǎ ， tā zhēn de gòu de shàng shì “ fú dà ， mìng dà ， zào hua dà ” ．
    • He escaped death many times. According to the traditional Chinese saying, he really is "lucky, lucky, lucky."